Secondhand - Don Toliver

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Caleb Toliver/Divine Ikubor/Derek Anderson/Gabe Shaddow/Kendall Roark Bailey

Produced by：206DEREK/Gabe Shaddow/Roark Bailey

How am I supposed to let you go?

我该如何放手让你走？

How am I supposed to let you walk away?

我该如何目送你远走？

How am I supposed to let you go?

我该如何放手让你走？

You're all I ever wanted in my life

你是我此生唯一的渴求

All I ever wanted in my

是我此生唯一的渴求

You're all I ever wanted in my

你是我此生唯一的渴求

All I ever wanted in my life life life

是我此生唯一的渴求 渴求 渴求

You're all I ever wanted in my

你是我此生唯一的渴求

You're all I ever wanted in my

你是我此生唯一的渴求

You're only uh

你只是呃

You're all I ever wanted in my

你是我此生唯一的渴求

And I'm like"What's up? What's up?"

我随口问着"咋了？咋了？"

Up Sippin' on Fanta

悠闲啜饮着芬达

Yeah

Black like Wakanda

黑得如同瓦坎达

Oh let me remind ya

让我提醒你吧

Oh

Rockin' designer racks in my binder

活页夹里收藏着设计师精品

Shе my type of liner you will never find her

她是我命定的航程 你永远无法复刻

I would do the same if I ain't have cash and I had time for her

若我身无分文却有时间 也会为她如此付出

Who said we had to be secondhand lovers?

谁说我们只能是二手恋人？

Lover

爱人啊

You know we play the game we need each other

你明白我们在这场游戏里相互需要

Need each other

我们彼此需要

Angel dust

天使尘

Angel dust

天使尘

Shawty always got me trippin' like angel dust

她总让我神魂颠倒 如同吸食天使尘

Yo angel dust

这致命的天使尘

Everywhere she goes you always see me I'm flockin' I'm flockin'

她所到之处 总有我如影随形紧紧跟随

Shawty you're stuck with me like I'm stuck in your teeth no flossin'

亲爱的 我们如胶似漆 就像牙缝残渣无法剔除

My phone gon' ring-ring I pull up in a GT

电话响起 我立刻驾着GT呼啸而来

Yeah

Wrap in fur CC all because she pretty

她身披皮草 浑身香奈儿 只因她天生丽质

Her friends talkin' down on me she petty she don't listen

她朋友对我冷嘲热讽 她却任性不听劝

She double down off the Hennessy she sluttin' me she sluttin' me

她豪饮轩尼诗后对我肆意挑逗 反复撩拨

Slap the devil and told him that my girl hotter

扇了魔鬼耳光 宣称我的女孩更火辣

How am I supposed to let you go?

我该如何放手让你走？

If I'm way too tall no no with the way you whine yo yo

我身材高大却抗拒不了你撒娇时的嘤咛

How am I supposed to let you walk away?

我该如何目送你远走？

Who taught ya who taught ya?

是谁教你的 是谁教你的？

Ayy

Got my hands all on ya

我的双手将你环绕

How am I supposed to let you go?

我该如何放手让你走？

Body

你的身影

Ayy

Please don't break my heart

求你别让我心碎

You're all I ever wanted in my life

你是我此生唯一的渴求

You're all I ever wanted in my

你是我此生唯一的渴求

You're all I ever wanted huh

你是我此生唯一的渴望

You're all I ever wanted in my

你是我此生唯一的渴求

You're only uh

你只是呃

You're all I ever wanted in my

你是我此生唯一的渴求

And I'm like"What's up? What's up?" Sippin' on Fanta

我问道：“最近怎样？最近怎样？”喝着芬达

Black like Wakanda let me remind ya

黑如瓦坎达 让我提醒你

Oh

Rockin' designer racks in my binder

活页夹里收藏着设计师精品

She my type of liner you will never find her

她是我心仪的常客 你永远觅不得踪迹

I wouldn't do the same if I ain't have cash and I had time for her

若我囊中羞涩 纵有时间也难复刻这般深情

Who said we had to be secondhand lovers?

谁说我们只能是二手恋人？

Lover

爱人啊

You know we stay together we need each other

你知道我们紧密相依 彼此都需要对方

We need each other

我们彼此需要

This a Lamborghini baby are you with me?

这是我的兰博基尼 宝贝要一起兜风吗

She do Bobby Whitney that booty always tempting

她跳着惠特尼的经典舞步 那翘臀总是惹人注目

Why are you here sipping? I sing a whole symphony

你干嘛在这小口啜饮？我能唱响整个生命乐章

I took her to the Gucci store and walked out with some Tiffany

我带她血拼古驰 出门就拎着蒂芙尼战利品

Now we in here singin' all these love songs all these love songs

此刻我们沉醉其中 唱着这些情歌 这些动人旋律

Girl you gave me love shawty swingin' in your undertone yeah

女孩你给了我爱 宝贝随着你的韵律摇摆

You know I be in yeah on a mission

你知道我正专注搞事业

I need you to get down and do that

我要你嗨起来 尽情舞动

Let's go let's go outside outside

让我们出发 去外面闯荡

This here be my time she here like a hog tie

此刻正是我的主场 她却像被绳索捆缚

Let's go let's go outside outside

让我们出发 去外面闯荡

A chopper outside my Black Hawk is outside

直升机已就位 我的黑鹰战机蓄势待发

You're all I ever wanted in my

你是我此生唯一的渴求

You're all I ever wanted in my

你是我此生唯一的渴求

You're only uh

你只是呃

You're all I ever wanted in my

你是我此生唯一的渴求

And I'm like"What's up? What's up?"

我随口问着"咋了？咋了？"

Up Sippin' on Fanta

悠闲啜饮着芬达

Yeah

Black like Wakanda

黑得如同瓦坎达

Oh let me remind ya

让我提醒你吧

Oh

Rockin' designer racks in my binder

活页夹里收藏着设计师精品

She my type of liner you will never find her

她是我心仪的常客 你永远觅不得踪迹

How am I supposed to let you go?

我该如何放手让你走？

How am I supposed to let you walk away?

我该如何目送你远走？

How am I supposed to let you go?

我该如何放手让你走？

You're all I ever wanted in my

你是我此生唯一的渴求