I've Got the World on a String - Michael Buble - Michael Bublé (麦可·布雷)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got the world on a string
世界仿佛被我握在掌心
I'm sitting on a rainbow
我正坐在彩虹之巅
Got that string around my finger
命运之绳缠绕指间
What a world what a life
多么美妙的世界 多么精彩的人生
I'm in love
我正沐浴爱河
I've got a song that I sing
心中有歌轻轻吟唱
And I can make the rain go
只需轻动手指
Any time I move my finger
便能驱散阴霾
Lucky me cant you see
幸运如我 你难道看不见
I'm in love
我正沐浴爱河
Life's a wonderful thing
生命如此美妙
As long as I've got that string
只要紧握那根线
I'd be a silly so and so
若就此放手离去
If I could ever let you go
我该有多愚蠢
I've got the world on a string
世界仿佛被我握在掌心
I'm sitting on the rainbow
我正坐在彩虹之上
I've got that string around my finger
幸运的红线系在指间
Oh look me cant you see I'm in love
你看不见吗 我已坠入爱河
Life's a wonderful thing
生命如此美妙
As long as I've got that string
只要紧握那根线
I'd be a silly so and so
若就此放手离去
If I should ever let you go
那该有多愚蠢
I've got the world on a string
世界仿佛被我握在掌心
I'm sitting on a rainbow
我正坐在彩虹之巅
I Got that string around my finger
命运的红线缠绕指间
Oh What a world what a life
啊 多么美妙的世界 多么精彩的人生
Oh What a world what a life What a world what a life
啊 多么美妙的世界 多么精彩的人生 多么美妙的世界 多么精彩的人生
Cause I'm in love
因为我坠入了爱河
I'm in love
我正沐浴爱河
Life's a wonderful thing
生命如此美妙
When you get the world on a string
当你把整个世界握在手中