Thicc - Remi Wolf
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Remi Wolf/Jared Solomon
Composed by:Remi Wolf/Jared Solomon
You know I want a life down low
Know I want a life down low
我渴望平静的生活
Wonder why
却不知为何
I never seem to have control
我似乎从未掌控过
Never really have control
从未真正掌控过
Of the time
时间的流逝
So tell me why I can't let go
告诉我为何我无法放手
Tell me why I can't let go
告诉我为何我无法放手
Must be my mind running tricks on me
一定是我的思绪在捉弄我
Making up things that make me
编造着那些让我无法自拔的幻想
Stare into the headlights
凝视着刺眼的车灯
Too fast too bright for my own eyes
太快太亮 让我无法直视
Maybe I'm making up for lost time
或许我是在弥补逝去的时光
If I could wait for a minute
如果我能等待片刻
I'd wait for a minute
我会等待片刻
Your love could take me away
你的爱能带我离开
Away from here
远离这里
Your love could take me away
你的爱能带我离开
Away from here
远离这里
Your love could take me away
你的爱能带我离开
Away from here
远离这里
Your love could take me away
你的爱能带我离开
Away away
远离 远离
Living in my head all day living
整日活在我的思绪中
In my head all day
整日活在我的思绪中
Wonder why
却不知为何
Can never find the words to say
无法找到合适的言语表达
Never find the words to say
始终无法找到合适的言语表达
Unless I've
除非我
Been drinking in a lonely space
在孤独的空间中饮酒
Become too used to the taste
已经习惯了这种滋味
Must be my mind playing tricks on me
一定是我的思绪在捉弄我
Making up things that make me
编造着那些让我无法自拔的幻想
Stare into the headlights
凝视着刺眼的车灯
Too fast too bright for my own eyes
太快太亮 让我无法直视
Maybe I'm making up for lost time
或许我是在弥补逝去的时光
If I could wait for a minute
如果我能等待片刻
I'd wait for a minute maybe your
我会等待片刻 也许你的
Love could take me away
爱能带我逃离
Away from here
远离这里
Your love could take me away
你的爱能带我离开
Away from here
远离这里
Your love could take me away
你的爱能带我离开
Away from here
远离这里
Your love could take me away away away
你的爱能带我远离 远离 远离
Away away away away
远离 远离 远离 远离
Away away away away
远离 远离 远离 远离
Away away away away
远离 远离 远离 远离
Away away away away
远离 远离 远离 远离