Bury My Lovely (Album Version) - October Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cover the mirror
遮住镜子
Hide in your dreams
躲进梦境
Forget what they told you
忘记他们说过的话
Forget what it means
忘记它的意义
A picture worth a thousand lies
一幅画掩盖了千般谎言
The memory and the mirror
记忆与镜中的倒影
Nothing but what came before
只剩下过往的痕迹
Nothing but a closing door
只剩下一扇关闭的门
A picture worth a thousand lies
一幅画掩盖了千般谎言
A thousand words
千言万语
A thousand eyes
千双眼睛
Bury my lovely
埋葬我的挚爱
Hide in your room
躲进你的房间
Bury my lovely
埋葬我的挚爱
Forget me soon
尽快将我遗忘
Forget me
遗忘我
Forget me now
请忘记我
Forget me not
请别忘记我
Cover the madness
掩盖疯狂
Cover the fear
掩盖恐惧
No one will ever
没有人会知道
Know you were here
你曾在这里
A figure in the hallway light
走廊灯光下的身影
Returning like a ghost
如同幽灵般归来
Something that was left behind
那些被遗落的东西
Something in a child's mind
深藏在孩童心中的记忆
A picture worth a thousand lies
一幅画掩盖了千般谎言
A thousand words a thousand eyes
千言万语 千双眼睛
Bury my lovely hide in your room
将我美好的躯壳埋葬在你的房间
Bury my lovely forget me soon
将我美好的记忆尽快遗忘
Forget me forget me now forget me not
忘了我 忘了我 此刻忘了我 但请不要忘记我
Bury my lovely bury the lies
埋葬我的挚爱 埋葬谎言
Bury me under a thousand goodbyes
将我埋葬在千次告别之下
A shadow from another time
来自另一段时光的影子
Is waiting in the night
在黑夜中等待
Something happened long ago
很久以前发生的事
Something that will not let go
那些无法释怀的过往
Bury my lovely hide in your room
将我美好的躯壳埋葬在你的房间
Bury my lovely forget me soon
将我美好的记忆尽快遗忘
Forget me forget me now forget me not
忘了我 忘了我 此刻忘了我 但请不要忘记我