00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7813989748ecb5c54537f5aa2bdfcb9d.mp3
点击复制
My Dear Pig (25周年ベストツアー ～其の3・アコースティック編～ -2023.5.15- Zepp Haneda(TOKYO)) (Live) - Cocco (こっこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こっこ
曲：こっこ
あなたのママは
你的妈妈
マシューおじさんの
在马修叔叔的
牧場で生まれたの
牧场出生
それはそれは 立派なブタでね
那可是头 非常优秀的猪呢
本当によく太ったわ
养得特别肥美
とっても高く売れたと言ってね
说是卖了个相当高的价钱呢
そうそうよく覚えている
这些事我都记得很清楚
Your mammy is a pig so great pig
你的妈妈是头了不起的猪
But she said everyday don't eat me
但她每天都说不要吃我
Oh-oh please please don't eat me
哦-哦 求求你 别吃我
Boo she is no more
嘘 她已经不在了
あなたの使命 果たすべきことは
你该完成的使命
私のため太ること
就是为我变得肥美
ここで1番ヤミーなごちそう
这里最棒的美味佳肴
毎日たべたでしょう?
每天都在享用吧？
ママより高く売れたと言ってね
说是比妈妈卖得还要高价
大いばりができるわ
可以好好炫耀一番呢
Your mammy is a pig so great pig
你的妈妈是头了不起的猪
But she said everyday don't eat me
但她每天都说不要吃我
Oh-oh please please don't eat me
哦-哦 求求你 别吃我
Boo she is no more
嘘 她已经不在了
愛しているの ベイビーあなたをね
爱你哦 亲爱的宝贝
冗談よ 手離したりしないわよ
开玩笑的 才不会放你走呢
日曜すぐに教会の後
周日做完礼拜之后
ソーセージにしましょう
就把你做成香肠吧
あなたを食べる 独りで食べるの
要吃掉你 独自享用
心配などしないでね
不用为此担心
一滴の血も残したりしない
一滴血都不会剩下
私だけのmy baby
专属于我的宝贝
Your mammy is a pig so great pig
你的妈妈是头了不起的猪
But she said everyday don't eat me
但她每天都说不要吃我
Oh-oh please please don't eat me
哦-哦 求求你 别吃我
Boo she is no more
嘘 她已经不在了
My dear pig is you
我亲爱的猪就是你