Ring Around the Rosie - Michael Seyer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a flower that lays in a plot
有朵花儿静静躺在花坛中
It don't ask to be picked from it's spot
它不曾祈求被摘离那片土壤
And there's a woman does she love me or not
有位女子她是否真心爱我
I've torn petals to tell if she does
我撕下花瓣占卜她的心意
Ring around the rosie
绕着玫瑰转圈圈
Kicking flowers around
踢散满地花瓣飞
Ring around the rosie
绕着玫瑰转圈圈
We all fall down
我们全都跌倒在地
Solo solo
独自徘徊
There's a flower that hurts when you hold
有朵花触碰就会刺痛心扉
It's got thorns so don't grab it close
荆棘密布 切莫紧握
And there's a boy that I've come to loath
有个男孩令我渐生厌恶
But somehow she loves me so
可她依然深爱着我
Ring around the rosie
绕着玫瑰转圈圈
Kicking flowers around
踢散满地花瓣飞
Ring around the rosie
绕着玫瑰转圈圈
We all fall down
我们全都跌倒在地