I Love You's (Explicit) - Hailee Steinfeld

Lyrics by：David Stewart/Jessica Agombar/Sarah Griffiths/David Freeman/Joseph Hughes

Composed by：David Stewart/Jessica Agombar/Sarah Griffiths/David Freeman/Joseph Hughes

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

Doo-bee-doo-bee

Where do I begin

我该从何处开始

I'm sittin' here jaded

我静静坐着 疲惫不堪

Yeah I fell asleep with the makeup still on my skin

还未卸妆 我已酣然入睡

Wide awake again

再次惊醒

I'm prayin' I make it

祈祷我如愿以偿

I step in the 12 but it's somewhere I've already been

我超然物外 可我早已领略过

Diamonds won't fool me 'cause I'm too far gone

钻石无法愚弄我 因为我无法回头

Wish I could get back the air in my lungs

多么希望我恢复生气

I've been so messed up it's bad for my heart

我糟糕透顶 我的心伤痕累累

My heart

我的心

So no more I love you's

因此 不再说我爱你

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

It's too easy to say yeah

脱口而出 毫无意义

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

No more I love you's

不再说我爱你

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

Until I'm okay

直到我安然无恙

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

Yeah I blamed it on the time zones

我埋怨不合时宜

I blamed it on my eyes closed

只怪我双目紧闭

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

I blamed it on the world like it owes me

我怪罪这世界 仿佛它欠了我一般

So stop me before it's too late

趁现在还来得及 尽快阻止我

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

No more I love you's

不再说我爱你

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

Until I'm okay

直到我安然无恙

Doo-bee-doo-bee

Oh I faced my sins

我勇敢面对罪孽

And I wish it was easy

我希望易如反掌

Now I fall asleep with the light on but still without you

灯光伴我酣然入睡 可你依然不在我身边

So I'll make amends

我会善待自己

And I'll buy myself flowers

为自己买鲜花

And then when they die I'll be happy that they got me through

当他们不复存在 我很高兴他们让我撑下去

Diamonds won't fool me 'cause I'm too far gone

钻石无法愚弄我 因为我无法回头

Wish I could get back the air in my lungs

多么希望我恢复生气

I've been so messed up it's bad for my heart

我糟糕透顶 我的心伤痕累累

My heart

我的心

So no more I love you's

因此 不再说我爱你

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

It's too easy to say yeah

脱口而出 毫无意义

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

No more I love you's

不再说我爱你

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

Until I'm okay

直到我安然无恙

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

Yeah I blamed it on the time zones

我埋怨不合时宜

I blamed it on my eyes closed

只怪我双目紧闭

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

I blamed it on the world like it owes me

我怪罪这世界 仿佛它欠了我一般

So stop me before it's too late

趁现在还来得及 尽快阻止我

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

No more I love you's

不再说我爱你

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

Until I'm okay

直到我安然无恙

Doo-bee-doo-bee

It's not on my lips and I love it

绝口不提 我满心欢喜

No weight on my chest I'm above it

放下心底的负担 我轻松自在

I'm taking a moment to cut it out

我花点时间忘记一切

Oh

I feel my conscience is callin'

我不会心怀愧疚

Now there's no fear no more runnin'

我无所畏惧 不再逃避

I don't want words that mean nothin' no

我不愿听见毫无意义的话语

Oh no more I love you's

不再说我爱你

No no more I love you's

不再说我爱你

It's too easy to say yeah

脱口而出 毫无意义

It's too easy to say

脱口而出 毫无意义

No more I love you's

不再说我爱你

No

Until I'm okay

直到我安然无恙

Until I'm okay yeah

直到我安然无恙

I blamed it on the time zones

我埋怨不合时宜

Time zones

时间不对

I blamed it on my eyes closed

只怪我双目紧闭

Eyes closed

闭上双眼

I blamed it on the world like it owes me

我怪罪这世界 仿佛它欠了我一般

So stop me before it's too late

趁现在还来得及 尽快阻止我

No more I love you's

不再说我爱你

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo ah

Ooh no

Until I'm okay

直到我安然无恙

Until I'm okay

直到我安然无恙