00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/784d53ce7916cd9dad3dc0cfcc12b3d7.mp3
点击复制รักใครไม่เป็น - อัสนี & วสันต์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
คิดใช่ไหม
你是否在想
ว่าสิ่งที่ฉันทำ
我所做的一切
ดูเหมือนคนใจดำ
看似冷漠无情
ไม่แคร์เธอบ้างเลย
从不在意你
นานเพียงใด
无论多久
ก็ดูฉันเฉยเมย
我都表现得无动于衷
ไม่คิดที่จะเอ่ย
从不打算开口
ให้เธอได้รู้ใจ
让你了解我的痛苦
ทำเธอเจ็บปวด ขอโทษที
让你心痛，我向你道歉
แต่เธอไม่มีวันเข้าใจ
但你永远不会明白
ว่ามันเจ็บกว่าเธอมากเท่าไหร่
我所承受的痛苦比你多多少
ที่ต้องทำไปอย่างนั้น
我不得不如此行事
ก็คนอย่างฉันรักใครไม่เป็น
像我这样的人，不懂如何去爱
ไม่ต้องมาเห็นหรอกน้ำตา
不必来看我的泪光
ให้มันตาย ไปช้าๆ
让它慢慢消逝
กับหัวใจเดียวดาย
伴随着孤独的心
ไม่ต้องมารู้ฉันเป็นอย่างไร
不必来了解我的状态
แค่ปล่อยให้ใจฉันมันละลาย
只让我的心慢慢融化
ทรมาน แค่ไหนช่างมัน
无论多么痛苦 任它去吧
อย่าสนใจเลย
不要在意
ทุกๆ ครั้ง
每一次
ที่เรานั้นพบกัน
我们相遇时
แม้ว่าใจจะสั่น
即使心在颤抖
แต่จะไม่พูดไป
我也不愿说出口
ให้เธอมอง เป็นคนไร้หัวใจ
让你看到我冷漠无情的一面
แต่ฉันจะไม่ให้
但我不会让你
ให้เธอมาฝืนทน
让你来忍受痛苦
ทำเธอเจ็บปวด ขอโทษที
让你受伤，我向你道歉
แต่เธอไม่มีวันเข้าใจ
但你永远不会明白
ว่ามันเจ็บกว่าเธอมากเท่าไหร่
我所承受的痛苦比你多出多少
ที่ต้องทำไปอย่างนั้น
我不得不如此行事
ก็คนอย่างฉันรักใครไม่เป็น
像我这样的人，不懂如何去爱
ไม่ต้องมาเห็นหรอกน้ำตา
不必来看我的泪光
ให้มันตาย ไปช้าๆ
让这一切 慢慢消逝
กับหัวใจเดียวดาย
伴随着孤独的心
ไม่ต้องมารู้ฉันเป็นอย่างไร
不必在意我如何
แค่ปล่อยให้ใจฉันมันละลาย
只让我的心灵慢慢消融
ทรมาน แค่ไหนช่างมัน
无论多么痛苦，都无所谓
อย่าสนใจเลย
不要在意
ก็คนอย่างฉันรักใครไม่เป็น
像我这样的人，不懂如何去爱
ไม่ต้องมาเห็นหรอกน้ำตา
不必来看我的眼泪
ให้มันตาย ไปช้าๆ
让它慢慢消逝
กับหัวใจเดียวดาย
伴随着孤独的心
ไม่ต้องมารู้ฉันเป็นอย่างไร
不必在意我的状态
แค่ปล่อยให้ใจฉันมันละลาย
只让我的心灵慢慢融化
ทรมาน แค่ไหนช่างมัน
无论多么痛苦 无所谓
อย่าสนใจเลย
不要在意
อย่ามารู้
不要来了解
ว่าฉันรักเธอเลย ไม่จำเป็น
我有多么爱你 无需在意