作词:HIRO/Love/Habolin
作曲:HIRO/Love/Habolin
空は怪しく光りはじめて
天空开始诡异地闪烁光芒
溫もりさえも無い 無い 無い
甚至连一丝温暖都不复存在 不复存在 不复存在
ただ降り續ける雨音こだまして
唯有连绵不绝的雨声回荡耳畔
二人惑わせるの Oh no
令你我陷入迷茫 Oh no
敵なのか味方なのか分からない
分不清是敌是友的暧昧关系
でも It's time to pay the price
但这是付出代价的时刻
全てが變わる瞬間
万物颠覆的瞬间已然来临
止まない泣いても
纵使泪水永不干涸
止まない祈っても
纵使祈祷永不停歇
私たちを今 washing away
我们此刻仍被大雨冲刷殆尽
もう繫ぎ留められない
再也无法维系牵绊
最後の代償はそう
最后的代价便是如此
Just let it rain rain rain
就任大雨滂沱吧 滂沱吧 滂沱吧
Just let it rain rain rain
就任大雨滂沱吧 滂沱吧 滂沱吧
見てない振りして
明明察觉到了真相
向き合ってこなかった
却始终装作视而不见
氣付いてたのに It's over over
早已无法挽回 It's over over
絕えない雨はそう
永不停歇的雨水仿佛
嘲笑うかのように
在嘲笑着我们的懦弱
更に叩き付ける
愈发猛烈地倾泻而下
敵なのか味方なのか分からない
分不清是敌是友的暧昧关系
でも It's time to pay the price
但这是付出代价的时刻
全てが變わる瞬間
万物颠覆的瞬间已然来临
止まない泣いても
纵使泪水永不干涸
止まない祈っても
纵使祈祷永不停歇
私たちを今 washing away
我们此刻仍被大雨冲刷殆尽
もう繫ぎ留められない
再也无法维系牵绊
最後の代償はそう
最后的代价便是如此
Just let it rain rain rain
就任大雨滂沱吧 滂沱吧 滂沱吧
Just let it rain rain rain
就任大雨滂沱吧 滂沱吧 滂沱吧
雨上がった後例えあなたの姿なくても
即使雨过天晴后你的身影已不复存在
Gotta go, gotta let you go
必须前行 必须放手让你离去
きっと私は戶惑わないわ
我也绝不会再彷徨失措
步き始める
独自迈步向前
Sun will shine
阳光终将闪耀
止まない泣いても
纵使泪水永不干涸
止まない祈っても
纵使祈祷永不停歇
私たちを今 washing away
我们此刻仍被大雨冲刷殆尽
もう繫ぎ留められない
再也无法维系牵绊
最後の代償はそう
最后的代价便是如此
Just let it rain rain rain
就任大雨滂沱吧 滂沱吧 滂沱吧
Just let it rain rain rain
就任大雨滂沱吧 滂沱吧 滂沱吧
oh