Action Drum - Hanalei
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Concrete veins and fast find chains
混凝土的脉络与快速的枷锁
Stretch out on purgatory's plains they are ruins still in tact
延伸在炼狱的平原上,它们仍是完好的废墟
They are apathetic shrines
它们是冷漠的神龛
They are soul sucking traps
它们是吞噬灵魂的陷阱
Under the weight of information machines and fabrications
在信息机器与虚构的重压下
We are crippled in mutation
我们在变异中变得残破
We are bound to desperation
我们被束缚在绝望之中
Billboards hang about gentrified graves
广告牌悬挂在贵族化的坟墓之上
As funeral hymns float from the radio waves
哀悼的圣歌从电波中飘荡
Down on the street sleep walking in the night
街道上的人们在夜色中梦游
Prisoners wither under neon lights
囚徒在霓虹灯下枯萎
The patrons of starvation
饥饿的追随者们
Fall into formation
排成整齐的队列
Collapsing in stagnation
在停滞中崩塌
Seeking synthesized salvation
寻求人造的救赎
Trembling in the venom air
在毒雾中颤抖
With atoms spitting in our ears
原子在我们耳边嘶鸣
The hollow kings ex acted horses hoofs
空洞的国王们扮演着马蹄声
And now the silence sounds like hell
如今寂静如同地狱
Sky stabbing witching spires
刺破天空的巫术尖塔
Tangle their prey in communication wires
用通讯线缆缠绕猎物
In the modern zoo denying their wills
在现代动物园中否认他们的意志
On the brink of extinction buried in their bills
在灭绝的边缘被账单埋葬
A catastrophe congregation
一场灾难的集会
Built on failed foundations
建立在失败的基础之上
Obsessed with domination
痴迷于统治
Destined for disintegration
注定走向解体
Looking on from this awkward view
从这尴尬的视角望去
I feel helplessly sick and idealistically construed
我感到无助的恶心和理想主义的扭曲
Writing manifestos in invisible ink
用隐形墨水书写宣言
Torn and formed on the missing link
在缺失的环节上撕裂与重塑
The drums of liberation
解放的鼓声
Will rise in orchestration
将在交响中升起
And the fuel of transformation
变革的燃料
Will ignite from devastation
将从废墟中点燃
Trembling in the venom air
在毒雾中颤抖
With atoms spitting in our ears
原子在我们耳边嘶鸣
The hollow kings ex acted horses hoofs
空洞的国王们扮演着马蹄声
And now the silence sounds like hell
如今寂静如同地狱