Should I sing you a happy song
我应该为你唱一首欢乐的歌吗
With a noose around my neck
我如受困之兽
Apologize for bleeding
为受伤道歉
When you stab me in the back
当你背后捅刀
You’re controlling me
你控制着我
You tie me up like a puppet
你将我像木偶般束缚
Then you pull my strings
然后你操控着我
Try to turn me into something
试图将我塑造成别的东西
That I’ll never be
我永远不会成为你想要的样子
I’m a shell of what I was
我空虚如壳,失去自我
I’m tired of being someone else
我厌倦了成为别人
Let me be myself
让我做回自己
All you wanna do
你所渴望的
Is tell me how to live my life and what to choose
你总是对我指手画脚
It’s got me feeling like I’m flying by a noose
感觉像是被绳索束缚着飞翔
I see that smile
我看见你的笑容
Guess my misery is brightening your mood
猜我的痛苦让你心情愉悦
Should I sing you a happy song
我应该为你唱一首欢乐的歌吗
With a noose around my neck
我如绳缚脖颈
Apologize for bleeding
为你流露脆弱道歉
When you stab me in the back, yeah
当你背叛我时
I think you like when
我想你喜欢
I’m ****ing dying cause
我痛苦得要死,因为
It feels like I’m killing myself
感觉我在自寻死路
There’s a hole in me
我内心有个洞
Where you cut me from my spirit
你斩断了我灵魂的连接
Yeah you torture me
你折磨我
And act like I should thank you for the suffering
装作我应该感谢你给我带来的痛苦
It’s killing me inside
内心的痛苦煎熬
I’m tired of being someone else
我厌倦了成为别人
Let me be myself
让我做真实的自己
I’m sorry for the mess
抱歉我搞得一团糟
I would’ve noticed if you stabbed me in the chest
你若刺我于心,我怎会毫无察觉
You had a motive that I never could’ve guessed
你竟有动机,我如何也猜不透。
You tried to choke me
你试图掐住我喉咙
Then you cut me up for holding in my breath
因我屏息而将我割裂
Should I sing you a happy song
我应该为你唱一首欢乐的歌吗
With a noose around my neck
颈上套着绳索
Apologize for bleeding
竟要我为流血道歉
When you stab me in the back, yeah
当你背叛我时
I think you like when
我想你喜欢
I’m ****ing dying cause
我痛苦地死去,因为
It feels like I’m killing myself
感觉我在自寻死路
(Just to make you happy)
只想让你开心
I’m killing myself, killing myself
我在自寻死路
Are you happy now?
你现在开心了吗?
should I sing you a happy song
我该为你唱首欢快的歌吗
With a noose around my neck
我颈上套着绞索
Apologize for bleeding
为显露脆弱道歉
When you stab me in the back
当你背后捅刀
I think you like when
我想你喜欢
I’m ****ing dying cause
我痛不欲生,因为
It feels like I’m killing myself
感觉我在自寻死路
Should I sing you a happy song
我该为你唱首欢快的歌吗
With a noose around my neck
颈上套着绞索
Apologize for bleeding
为脆弱流血而道歉
When you stab me in the back, yeah
当你背叛我时
I think you like when
我想你喜欢
I’m ****ing dying cause
我痛苦至极因为
It feels like I’m killing myself
感觉我在自寻死路
(Just to make you happy)
只想让你开心
Does it make you happy?
你觉得开心吗
Does it make you happy?
你觉得开心吗
Does it make you happy?
你觉得开心吗
Does it make you happy now?
现在让你开心了吗?