00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7880b70c360e9b488dae3e158943390f.mp3
点击复制
Venus Loon - T. Rex (暴龙乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Goin' to see my baby in the afternoon
午后我要去见心上人
Goin' to take my baby on a Venus loon
要带她去维纳斯乐园
Slipshod gymslip in my neighbourhood
破旧运动衫在街角飘荡
Empty head steel bed
空荡的铁床
Dipseys no good
醉汉们游荡
All alone no telephone to hype up my baby
独自一人 没有电话诉说思念
Goin' to see my baby in the afternoon
午后我要去见心上人
Goin' to take my baby on a Venus loon
要带她去维纳斯乐园
Bent spent psychedelic mailman's head
迷幻邮差佝偻着疲惫的头颅
Gorging up my spokes like the ghostly dead
如幽灵般啃噬着我的车辐
Ally pally angel chewing up my blues
天使嚼碎我忧郁的蓝调
But I'm
但我
Goin' to see my baby in the afternoon
午后我要去见心上人
Goin' to take my baby on a Venus loon
要带她去维纳斯乐园
Oh my Venus loon it'll make you swoon
哦 我的维纳斯乐园令人沉醉
It'll make you feel good
它会让你心旷神怡
It'll make you feel good
它会让你心旷神怡
Oh my Venus loon it'll make you swoon
哦 我的维纳斯乐园令人沉醉
It'll make you feel good
它会让你心旷神怡
It'll make you feel good
它会让你心旷神怡
First girl
第一个女孩
I ever met
我曾遇见
I don't recognise
我已认不出
Her nose is smashed her frame is bent
她鼻梁塌陷 身形佝偻
She's covered in flies
她身披蝇群萦绕
Everyone
每一个
I ever loved
我曾深爱过的人
I'll love 'till
我都会爱到
I die
生命尽头
Goin' to see my baby in the afternoon
午后我要去见心上人
Goin' to take my baby on a Venus loon
要带她去维纳斯乐园
Oh my Venus loon it'll make you swoon
哦 我的维纳斯乐园令人沉醉
It'll make you feel good
它会让你心旷神怡
It'll make you feel good
它会让你心旷神怡
Oh my Venus loon it'll make you swoon
哦 我的维纳斯乐园令人沉醉
It'll make you feel good
它会让你心旷神怡
It'll make you feel good
它会让你心旷神怡
Slipshod gymslip in my neighbourhood
破旧运动衫在街角飘荡
Empty head steel bed
空荡的铁床
Dipseys no good
醉汉们游荡
All alone no telephone to hype up my baby
独自一人 没有电话诉说思念
Goin' to see my baby in the afternoon
午后我要去见心上人
Goin' to take my baby on a Venus loon
要带她去维纳斯乐园
Oh my Venus
哦 我的维纳斯
Goin' to see my baby in the afternoon
午后我要去见心上人
Goin' to take my baby on a Venus loon
要带她去维纳斯乐园
Goin' to see my baby in the afternoon
午后我要去见心上人
Goin' to take my baby on a Venus loon
要带她去维纳斯乐园