The Sweetest Thing - 60's 70's 80's 90's Hits/90's Groove Masters/90s Maniacs

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Goffin Louise Lynn/Savage Reid/Hewson Paul David/Evans David/Mullen Laurence/Clayton Adam

My love she throws me like a rubber ball

她像橡皮球般将我抛掷

Oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

But she won't catch me or break my fall

却不愿接住我坠落的躯壳

Oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

Baby's got blue skies up ahead

她眼前是万里晴空

But in this I'm a rain cloud

而我却化作阴云

You know she was a dry kind of love

你明白她那干涸的爱

Oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

I'm losing you

我正失去你

I'm losing you yeah

是的 我正失去你

Ain't love the sweetest thing

爱情难道不是最甜蜜的吗

I wanted to run but she made me crawl

我想逃离 却被她困在原地

Oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

Eternal fire she turned me to straw

永恒之火 将我燃成灰烬

Oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

You know I got black eyes

你看 我的双眼已布满伤痕

But they burn so brightly for her

但她却让它们如此耀眼地燃烧

This is a blind kind of love

这是一场盲目的爱恋

Oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

I'm losing you

我正失去你

Oh oh oh oh I'm losing you

噢 噢 噢 噢 我正失去你

Ain't love the sweetest

爱情难道不是最甜蜜的吗

Ain't love the sweetest thing

爱情难道不是最甜蜜的吗

Ain't love the sweetest

爱情难道不是最甜蜜的吗

Ain't love the sweetest thing

爱情难道不是最甜蜜的吗

Oh oh

Oh oh

A blue eyed boy meets a brown eyed girl

蓝眼睛少年遇见棕眸少女

Oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

You can sew it up but you still see the tear

缝补得了伤口 却遮不住泪痕

Oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

Baby's got blue skies up ahead

她眼前是万里晴空

But I'm missi summer rain cloud

但我怀念那夏日的雨云

All this stormy kind of love

这暴风雨般的爱恋

Oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

Doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo

The sweetest thing

最甜蜜的痛

Doo doo doo doo doo doo

The sweetest thing

最甜蜜的痛