00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/788312c6df6b7967b3f78bfa7dfee318.mp3
点击复制
아무 말도 말아요 - TAKO & J HYUNG (타코앤제이형)/Sllo (슬로)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：타코앤제이형
曲：타코앤제이형
编曲：강주은/타코앤제이형
나에 대한 마음이
对我的感情
작아진 게 느껴졌죠
我感觉到它变小了呢
장난치듯 그대 맘
你那像是在开玩笑的心
풀어 줄 수도 없는 걸
无法解开你的心
힘든 하루도 버티게 해준
那些艰难的日子 是你支撑着我
그대 웃는 모습도
你微笑的样子
이젠 못 보겠죠
现在再也看不到了吧
내가 변해 보인 걸까요
是我看起来变了吗
난 여전히 그대로인데
我却依然如故
이제는 식어서
如今热情已冷却
날 떠나려고 하는 건가요
你要离开我了吗
그대 원하면 보내줄게요
如果你希望，我会放手
그댄 아무 말도 말아요
你什么也不要说
그댄 아무 말도 하지 말고 가요
请你什么也别说，就这样走吧
그댄 슬퍼하지 말아요
请你不要悲伤
나 같은 놈 때문에
不要因为我这样的人
눈물 흘리지 마요
而流下眼泪
어느새 느껴진 우리의 거리감
不知不觉间察觉到我们之间的距离感
넌 진작 느꼈겠지
你应该早就感觉到了吧
난 너무 멀리 와 알았나 봐
我走得太远，现在才明白
이미 엔딩 크레딧인데 이제 와
明明都已经到结局字幕了 事到如今
그래 뒤늦게
是的，虽然迟了
반전을 기대했나 봐
你是不是期待着反转呢
늘 당연했어 네가 늘
你总是理所当然地在我身边
속상했던 건 너니까
让我难过的人是你啊
미안해하는 표정 하지 마
请不要露出抱歉的表情
힘들게 붙잡지 않을 테니까
我不会再勉强挽留你了
너무 욕심부린 걸까요
是我太过贪心了吗
난 그대만 있으면 되는데
我只要有你就够了
내가 부족해서
是因为我不够好
날 떠나려고 하는 건가요
你要离开我了吗
그대 원하면 보내줄게요
如果你希望，我会放手
그댄 아무 말도 말아요
你什么也不要说
그댄 아무 말도 하지 말고 가요
请你什么也别说，就这样走吧
그댄 슬퍼하지 말아요
请你不要悲伤
나 같은 놈 때문에
不要因为我这样的人
눈물 흘리지 마요
而流下眼泪
내 세상이 전부 너였는데
我的世界曾全部都是你
떠나지 말아줘 전부 다 미안해
请不要离开，我全部都感到抱歉
너 없이 어떻게
没有你我该怎么办
지내야 할지 까마득해
该如何度过，完全不知道
어떻게든 널 붙잡고 싶은데
无论如何都想紧紧抓住你
아무것도 해줄 수 있는 게 없어서
却什么也做不了
날 잊을 수 있게 보내 주려 해
我决定放手，让你能忘记我
난 한동안 많이 힘들 것 같아
我觉得我会有一段时间很难过
아프지 말고 잘 지내
别难过 好好过吧
그댄 아무 말도 말아요
你什么也不要说
그댄 아무 말도 하지 말고 가요
请你什么也别说，就这样走吧
그댄 슬퍼하지 말아요
请你不要悲伤
나 같은 놈 때문에
不要因为我这样的人
눈물 흘리지 마요
而流下眼泪