00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/788e10f49f9633f62e1c6bf126ba9e9c.mp3
点击复制
YOU LIED (CatNap's Theme)(feat. ivi, Jelzyart & The Mediocre Dutchman) - Cougar Macdowall/ivi/Jelzyart/The Mediocre Dutchman
TME享有本翻译作品的著作权
Lycris by: Cougar Macdowall/Jelzyart/The Mediocre Dutchman
Composed by: Cougar Macdowall/Jelzyart/The Mediocre Dutchman
CatNap:
Hey, DogDay
DogDay:
Oh, hi, CatNap
You are sure surprised me
你真吓到我了
CatNap:
Ha ha, sorry about that
抱歉啊
Do you mind if I come in
你介意我进来吗
DogDay:
Not at all buddy
一点都不介意 兄弟
CatNap:
Hey, DogDay
You know you're my best friend right
你知道吧 你是我的挚友
DogDay:
Ha ha ha, I know
我当然知道
CatNap:
You are the only one who understands me
只有你能懂我
DogDay:
It's cause no one is as special as you
因为没人像你这么与众不同
I'm happy to call you my friend forever
我庆幸能与你成为毕生的知己
CatNap:
You mean it
真的吗
Forever
永远的知己吗
Together:
FOREVER
永远的知己
DogDay:
I think you lied again, lied again, lied again, lied again
我感觉你又说谎了
I think it's fine but you say that I'm lied again
我觉得无所谓 可你却说我又说谎了
Lied again, lied again, lied again, lied again
又说谎了
Just let it happen so we can be free again
顺其自然吧 这样我们才能重获自由
I can't remember who I was
我已经记不起自己从前的模样了
We can't just let them destroy us
我们不能被这一切击垮
Fight again, fight again
再次全力奋战吧
Fight for me, fight for you
为我们而奋战
Into the back down do what I have to
不顾一切完成我该做的事情
This isn't us
这不是我们的宿命
I'm not your toy
我也不是任你摆布的玩偶
You'll see the truth in the outroom, that boy
小子 你会在结局中领悟真相
You'll got to know, know what it's like
你终会体会到我的心情
So I believe in the bro don't die
我对这个兄弟深信不疑 别丧失激情
There's no going back no more knew that knocking on your door
反正也无法回到从前了 你明白不幸即将降临
Try again, try again, try again, try
再拼一回吧
Just don't you dare question why
别再质疑自己的所作所为就行
CatNap:
It was me and you before we were turned
在感情出现转机前 我们之间只是纯粹的友谊
Hate was never me it's something that's learned
仇恨并非生来就有 它是我后天习得的东西
All that poppy gas is clouding my mind
肆意放纵后 我陷入恍惚
Wish we could go back and rewind the time
希望我们能重回往昔 扭转时光
DogDay:
I think you lied again, lied again, lied again, lied again
我感觉你又说谎了
I think it's fine but you say that I'm lied again
我觉得无所谓 可你却说我又说谎了
Lied again, lied again, lied again, lied again
又说谎了
Just let it happen so we can be free again
顺其自然吧 这样我们才能重获自由
I can't remember who I was
我已经记不起自己从前的模样了
We can't just let them destroy us
我们不能被这一切击垮
Fight again, fight again
再次全力奋战吧
Fight for me, fight for you
为我们而奋战
You choose a path some do what I have to
不顾一切完成我该做的事情
CatNap:
You said forever
你说要与我长相厮守
You lied
你骗人
You all lied
你完全是在骗人
And now, I must obey the prototype
可现在我只能顺着你的意思来了