The Wedding - Sub Urban
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Guy Kopelman/Daniel Virgil Maisonneuve
Composed by:Guy Kopelman/Daniel Virgil Maisonneuve
Produced by:Sub Urban/Kollin Kazen/Calder Dadoun
I just said the worst
我刚说了最伤人的话
So now we can't go back to worse
既然如此 也就没法更糟了
You won't ever learn
你永远也学不会
'Cause you don't listen to the words
因为你根本不听我的劝
We could go just anywhere you want want want
我们可以随你去任何地方 想去 想去 想去
If you let me have your hand it's all but
只要你肯牵起我的手 一切就已
Done done done done
尘埃落定 尘埃落定
We don't have to tell
我们不必告诉
Not anyone one one
任何人 任何 任何
Should I give this sudden vow
我是否该许下这突如其来的誓言
You told me once
你说过一次
I told you twice
我说过两次
This two way memory isn't right
这段双向的记忆出了差错
My heart of hearts
我的内心深处
Is paralyzed
已然麻木瘫痪
I'd give you 'til the end of time
我愿给你我所有的时间 直到尽头
I don't want to hurt
我不想造成伤害
But every time you make it hurt
可每一次 你都让痛苦重演
I should spoil you
我该纵容你
So that you never have to work
让你从此不必再费心力
We could go just anywhere you want want want
我们可以随你去任何地方 想去 想去 想去
If you let me have your hand it's all but
只要你肯牵起我的手 一切就已
Done done done done
尘埃落定 尘埃落定
We don't have to tell
我们不必告诉
Not anyone one one
任何人 任何 任何
Should I give this sudden vow
我是否该许下这突如其来的誓言
You told me once
你说过一次
I told you twice
我说过两次
This two way memory isn't right
这段双向的记忆出了差错
My heart of hearts
我的内心深处
Is paralyzed
已然麻木瘫痪
I'd give you 'til the end of time
我愿给你我所有的时间 直到尽头
Oh
I had a long dream
我做了一个漫长的梦
That I had made you a fool
梦里我把你当成傻瓜愚弄
I had made you a fool
我把你当成傻瓜愚弄
To the world
在世人面前
How did you make me
你把我变成了什么样
Oh was I always this cruel
噢 我一直都这么残酷吗
Was I always this cruel
我一直都这么残酷吗
From the start
从一开始便是如此
Wait now just a minute
等等 先停一下
How are we in decay
我们为何会走向腐朽
After everything I've given
在我倾尽所有之后
There's nothing left to take
再也没有什么可以被夺走
Flowers on your doorstep
曾送往你门阶的花束
To flowers on your grave
变成了你坟墓上的花
I think we've succumbed to the void
我想我们已向虚无屈服
You told me once
你说过一次
I told you twice
我说过两次
This two way memory isn't right
这段双向的记忆出了差错
My heart of hearts
我的内心深处
Is paralyzed
已然麻木瘫痪
I'd give you 'til the end of time
我愿给你我所有的时间 直到尽头
We could go just anywhere you want want want
我们可以随你去任何地方 想去 想去 想去
If you let me have your hand it's all but
只要你肯牵起我的手 一切就已
Done done done done
尘埃落定 尘埃落定
We don't have to tell
我们不必告诉
Not anyone one one
任何人 任何 任何
Should I give this sudden vow
我是否该许下这突如其来的誓言