YOU (Feat. 행주) - Choyoung (초영)/Hangzoo (행주)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:초영/행주
曲:초영/gJ
You You
你 你
그래 거기 너
对 就是那边的你
앞에 서서
站在前面
똑바로 마주 보지도 못하고 있잖아
却无法正视我,对吧
점점 더 한걸음 조금씩 그래
渐渐地 一步一步 慢慢地
그 미소 느낌이 또 설레게 만드는데
那笑容带来的感觉 又让我心动不已
It's you 그래 바로 너
就是你,是的,就是你
좀 더 다가와도 되는데
可以再靠近一点的
왜 아무 말도 못 하고 있는지 boy
为什么我一句话都说不出来呢 boy
Just you Something is different
只有你 有些事不一样了
지금 생각하는 그대로
现在想着的正是如此
너도 힐끔힐끔
你也时不时地
보는 것 같아 내 쪽
朝我这边看过来
근데 또 헤픈 취급
但又好像在轻视我
하는 것 같은 것도
好像在轻视我
I don't know
我不知道
이때다 싶은 상황도
那种觉得 “就是现在” 的时机
찾아오지 않아
却迟迟不来
애꿎은 내 폰만 끄적 woo
我只能无聊地摆弄手机 woo
이때 아니면 내 맘이
如果不是现在,我的心
눈 뜨면 내일 많이
睁开眼就是明天
후회로 가득해 이불 킥
充满后悔,踢着被子
애 많이 타겠지
会很受伤吧
난 지금 이 시험
我现在正在经历这场考验
주관식의 답을 정해놨어
已经确定了主观题的答案
그 답이 뭐냐면
那个答案就是
It's you 그래 바로 너
就是你,是的,就是你
좀 더 다가와도 되는데
可以再靠近一点的
왜 아직도 망설이고 있는지 boy
为什么还在犹豫不决呢,男孩
Just you Something is different
只有你 有些事不一样了
지금 생각하는 그대로
现在想着的正是如此
It's you 그래 바로 너
就是你,是的,就是你
좀 더 다가와도 되는데
可以再靠近一点的
왜 아무 말도 못 하고 있는지 boy
为什么一句话都说不出来呢 男孩
Just you Something is different
只有你 有些事不一样了
지금 생각하는 그대로
现在想着的正是如此