You’ll Be Alright, Kid - Alex Warren
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Produced by:Adam Yaron/Alex Wilke
I wish I had the number to my younger self
我希望我有年轻时的电话号码
I'd pick up the phone and say "You're only twelve
我会拿起电话说你才十二岁
And you've lost more than most people do
你失去的比大多数人都多
You don't know it now but there's still more to lose
你现在不知道可你依然会失去更多
'Cause friends move away and people get older
因为朋友搬走了人们会变老
Your heart's gonna break over and over
你的心会一次又一次地支离破碎
You're not to blame so don't blame yourself
怪不了你所以不要怪自己
I hope this helps"
希望能帮到你
You're gonna ask "Why"
你会问为什么
You're gonna want answers
你会想要答案
Gonna feel like no one ever understands you
感觉没人理解你
You're gonna think twice before you start praying
在你开始祈祷之前你得三思
And wonder when the walls will stop caving
不知道高墙何时才会停止崩塌
Hate to be the one to tell you this
我不想成为那个告诉你这些的人
But you'll be alright kid
但你会没事的孩子
I wish you knew the feeling wasn't permanent
我希望你知道这种感觉不是永恒的
I wish you knew your brother would come back again
我希望你知道你的兄弟会再次回来
And time does heal but don't heal everything
时间会治愈一切但不会治愈一切
If you knew it now who you were gonna be
如果你现在知道你会变成什么样
You might care less about what they think
你可能不太在乎他们的想法
Stop trying to impress the people who leave
别再讨好那些离去的人
It scares you to death but don't take it hard
你会被吓得半死但是不要太着急
'Cause I know you are
因为我知道你是
You're gonna ask "Why"
你会问为什么
You're gonna want answers
你会想要答案
Gonna feel like no one ever understands you
感觉没人理解你
You're gonna think twice before you start praying
在你开始祈祷之前你得三思
And wonder when the walls will stop caving
不知道高墙何时才会停止崩塌
Hate to be the one to tell you this
我不想成为那个告诉你这些的人
But you'll be alright
但你会没事的
Growing up's not easy
成长并非易事
But it's gonna get better
但一切都会好起来的
Growing up's not easy
成长并非易事
Alone
单独的
You're gonna ask "Why"
你会问为什么
You're gonna want answers
你会想要答案
Gonna feel like no one ever understands you
感觉没人理解你
You're gonna think twice before you start praying
在你开始祈祷之前你得三思
And wonder when the walls will stop caving
不知道高墙何时才会停止崩塌
Hate to be the one to tell you this
我不想成为那个告诉你这些的人
Hate to be the one to tell you this
我不想成为那个告诉你这些的人
But you'll be alright kid
但你会没事的孩子