feel my soul ~闘いの中で~ - 不二周助
feel my soul ~战斗中~不二周助
詞:Kimeru
曲:中山崇史
この大空に溶け込む呼吸
将呼吸融入这片天空
めぐる想いが
伴随着我的思念
胸を突き抜け
穿过胸口
芽生えはじめる
开始生根发芽
輝きを感じるままに
感受着光明
鮮やかな未来に放つ
释放着光明的未来
Sweat
汗水
新たな限界へ羽ばたこう
飞往新的界限
言葉なんていらないよ
我不需要语言
高鳴る
高声呼叫
Beat
击败
とめられない
阻止不了
ここだけにある快感
只有这里才有快感
君と戦えて嬉しいよ
我很高兴能与你并肩作战
忘れないから
我不会忘记的
今甦る幼き記憶
如今正在恢复童年的记忆
終わらない夢
没有终结的梦想
描き続けて
继续描摹吧
熱く揺らめく感情を
炽热而摇摆不定的情感
心のままに
随心所欲吧
燃えあがる瞳に奪われて
眼眸像燃烧夺取
懐かしい光が溢れ出す
散发出令人怀念的炽热光芒
君の力をみせてよ
让我窥探你的实力
煌く翼
闪耀的翅膀啊
手に入れたい
想弄到手啊
捜し求めた快感
追寻的快感
君と激しく駆け抜ける
和你一起的激烈奔跑
果てしなく
无边无际
真実の強さが
得到了真理的力量
働きだす
开始工作了
震える予感を抱きしめる
拥抱颤抖的预感
言葉なんていらないよ
我不需要语言
高鳴る
高声呼叫
Beat
击败
止められない
阻止不了的
ここだけにある快感
只有这里才有快感
君と戦えて嬉しいよ
我很高兴能与你并肩作战
忘れないから
我不会忘记的
君の力をみせてよ
让我窥探你真正的实力
煌めく翼
闪耀的翅膀啊
手に入れたい
想弄到手啊
捜し求めた快感
追寻的快感
君と激しく駆け抜ける
和你一起激烈奔跑
果てしなく
无边无际