00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/78df61d50be1a31bf7f5a9d1e9386e9a.mp3
点击复制
MALIBU - 向井太一 (むかい たいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：向井太一
曲：向井太一/CELSIOR COUPE
不意打ちにパンチくらう時だって
即便猝不及防被重拳击中
適当な理由をつけ乗り越えて
也请找个适当的理由跨过去
仕事でも日常でもいい
无论是工作还是日常生活都好
頑張った分だけはご褒美
努力付出多少就该得到多少奖赏
真面目なだけ退屈なだけ
一味认真只会徒增乏味
たまになら バチは当たんない
偶尔放纵才不会遭天谴
夢の場所へ 飛び出せばほら
若向着梦的所在振翅高飞
もっと自由で 高いとこまで
就能抵达更加自由的高处
空の向こうへ あの場所まで
朝着天空的彼岸 直到那个地方
If you can feel it
若你能感受到
I know you can feel it
我知晓你能感受到
サービス残業 ご近所付き合い
无偿加班和邻里社交应酬
テストの補習も 適度に手抜きたい
考试补习也想适度偷工减料
張り詰めたままの人生なんか
始终紧绷神经的人生啊
ツマラナイ ツマラナイ
太过无趣 太过无趣
そんなのいらない
这样的生活才不需要
山を超え 海を渡って
翻越山岭 横渡大海
見える先に自分らしさが
在前方望见真正的自我
時を超え 準備できたら
若能跨越时空做好准备
今すぐに はみ出して
此刻就立刻突破界限吧
明日があれば 道は開く
只要还有明天 道路就会展开
あなたらしく いれるだけで
只要活出属于你的模样
すべては perfect 連れてくよ
一切终将完美 随我启程
If you can feel it
若你能感受到
I know you can feel it
我知晓你能感受到
散々な時だって
哪怕遭遇最糟糕的时刻
今だけは忘れられる
此刻也请暂且忘却一切
夢の場所へ 飛び出せばほら
若向着梦的所在振翅高飞
もっと自由で 高いとこまで
就能抵达更加自由的高处
空の向こうへ あの場所まで
朝着天空的彼岸 直到那个地方
If you can feel it
若你能感受到
I know you can feel it
我知晓你能感受到