00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/78e5aea51997d67828a4ce5b9d9097a2.mp3
点击复制
Are We There Yet - Timeflies/Chase Rice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hmm are we there yet
嗯 我们到了吗
Our bodies burning like a bonfire
身躯如篝火般灼烧
So close I could taste it so close I could taste it
近在咫尺 呼吸可闻 近在咫尺 呼吸可闻
And she was walking like a centerfold
她摇曳生姿如画报女郎
In something high wasted something high wasted
微醺迷离 微醺迷离
I know that it's gonna get loose with whatever we do tonight
我知今夜无论何往都将失控
I'll go anywhere with you got it feeling like a movie right
愿随你奔赴天涯 此刻如电影般梦幻
So close no we can't hold on forever
如此贴近 但我们无法永远停留
Oh it's magic whenever we're together
每当我们相聚 都如魔法般神奇
Somebody tell me are we there yet
谁能告诉我 我们是否已抵达目的地
I can't help but stare at you pulling your hair back
我情不自禁凝视 你将发丝撩起的模样
I'm driving too fast
我纵情飞驰
And I don't even care that we've been everywhere now
纵已踏遍千山万水 也毫不在意
We're crossing state lines and we'll never turn back
我们穿越州界 永不回头
Tell me are we there yet
告诉我 我们是否已抵达目的地
Somebody tell me are we there yet
谁能告诉我 我们是否已抵达目的地
Are we there yet
是否已抵达终点
Oh you know I'm down to the share but I keep it to myself
你知我愿倾尽所有却深藏心底
I take her everywhere but we do it real stealth
带她踏遍天涯却行踪隐秘
You know she wear it well and she down to show and tell
她天生耀眼 也甘愿坦诚相对
'Cause if you wanna get to heaven gotta raise a little hell
若想触碰天堂 先搅动人间风云
I know that it's gonna get loose with whatever we do tonight
我知今夜无论何往都将失控
I'll go anywhere with you got it feeling like a movie right
愿随你奔赴天涯 此刻如电影般梦幻
So close no we can't hold on forever
如此贴近 但我们无法永远停留
Oh it's magic whenever we're together
每当我们相聚 都如魔法般神奇
Somebody tell me are we there yet
谁能告诉我 我们是否已抵达目的地
I can't help but stare at you pulling your hair back
我情不自禁凝视 你将发丝撩起的模样
I'm driving too fast
我纵情飞驰
And I don't even care that we've been everywhere now
纵已踏遍千山万水 也毫不在意
We're crossing state lines and we'll never turn back
我们穿越州界 永不回头
Tell me are we there yet
告诉我 我们是否已抵达目的地
Somebody tell me are we there yet
谁能告诉我 我们是否已抵达目的地
Are we there yet
是否已抵达终点
I wanna get in some trouble with you for tonight trouble with you for tonight
今夜只想与你纵情狂欢 与你共赴疯狂
I don't care where we're going
不在乎去向何方
You know that I'm down for the ride know that I'm down for the ride
你明白我愿随你闯荡 甘愿与你同行
Yeah, I wanna get in some trouble with you for tonight trouble with you for tonight
是啊 今夜只想与你纵情狂欢 与你共赴疯狂
I don't care where we're going
不在乎去向何方
Ready set roll baby you know that I'm gon' ride
预备启程吧 亲爱的 你知我必生死相随
Somebody tell me are we there yet
谁能告诉我 我们是否已抵达目的地
I can't help but stare at you pulling your hair back
我情不自禁凝视 你将发丝撩起的模样
I'm driving too fast
我纵情飞驰
And I don't even care that we've been everywhere now
纵已踏遍千山万水 也毫不在意
We're crossing state lines and we'll never turn back
我们穿越州界 永不回头
Tell me are we there yet
告诉我 我们是否已抵达目的地
Somebody tell me are we there yet
谁能告诉我 我们是否已抵达目的地
Somebody tell me are we there yet
谁能告诉我 我们是否已抵达目的地
I wanna get in some trouble with you for tonight
今夜只想与你一起疯狂冒险
Somebody tell me are we there yet
谁能告诉我 我们是否已抵达目的地
I don't care where we're going you know that I'm down for the ride
不在乎去向何方 你知道我愿与你同行
Are we there yet
是否已抵达终点
Somebody tell me are we there yet
谁能告诉我 我们是否已抵达目的地