Zero (clean|Complete version originally performed by Chris Brown) - Chris Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Billboard Masters
I thought we were great
我曾以为我们完美无缺
You took your love back
你却收回你的爱意
And ran us off track
让一切偏离正轨
I counted all the days
我数着日子等待
'Til you would come back
盼你回心转意
How stupid was that
多么愚蠢的期待
Now you're missing
如今你在怀念
What we used to have
我们曾经的拥有
Guess the vodka brought
或许是伏特加作祟
The feeling back
唤醒了旧日心绪
I was caught up in the aftermath
我曾深陷往事的漩涡
But now if you really want to know
但若你真想知道答案
Ask how many nights
问我多少个夜晚
I've been thinking of you zero
想起你——答案是零
Zero
零
Gave a hundred percent but
我曾百分百付出真心
All I got from you
你留给我的
Zero zero
空空如也
I thought you were the one
曾以为你是唯一
Then you turned around
你却转身离去
Found somebody better like
另寻新欢
I never met ya
仿佛从未相识
Ask how many nights
问我多少个夜晚
I've been thinking of you zero
想起你——答案是零
Zero
零
Zero zero zero zero
零 零 零 零
Zero zero zero zero
零 零 零 零
Zero zero
空空如也
Zero
零
That's how many f**ks I give
这就是我毫不在意的程度
Wake up with a dime
醒来身边躺着美人
Get up to no good
开始肆意放纵
Get up to no good
开始肆意放纵
Go out free our minds
出门放飞心灵
Like you never would
像你永远做不到的那样
Never understood
你永远不懂
Now you're missing
如今你在怀念
What we used to have
我们曾经的拥有
You been creeping
你偷偷摸摸
Round my instagram
窥探我的社交动态
I was caught up in the aftermath
我曾深陷往事的漩涡
But now if you really wanna know
但若你真想知道
Ask how many nights
问我多少个夜晚
I've been thinking of you zero
想起你——答案是零
Zero
零
Gave a hundred percent
我付出百分百真心
But all I got from you
却只从你那里得到
Zero zero
空空如也
I thought you were
我曾以为你是命中注定
The one then you turned around
你却转身离去
Found somebody better like
另寻新欢
I never met ya
仿佛从未相识
Ask how many nights
问我多少个夜晚
I've been thinking of you zero
想起你——答案是零
Zero
零
Zero zero zero zero zero
Zero zero zero zero zero
零 零 零 零 零
Zero
零
That's how many f**ks I give
这就是我毫不在意的程度
Broke back then but a ni**a rich now
曾经落魄如今富足
Got dollars got euros
美元欧元应有尽有
Got yen I got pounds
日元英镑尽在手中
Zeros zeros
零 零
Calling me up 'cause
你突然来电只因
Your bank check bounced
你的支票跳票了
My new chick one hundred
我的新欢完美无缺
And she got her own dinero zero
她经济独立 不靠我分毫
You think I'm thinking about your a**
你以为我还会惦记你?
Ask how many nights
问我多少个夜晚
I've been thinking of you zero
想起你——答案是零
Zero
零
Gave a hundred percent but
我曾百分百付出真心
All I got from you
你留给我的
Zero zero
空空如也
I thought you were
我曾以为你是命中注定
The one then you turned around
你却转身离去
Found somebody better like
另寻新欢
I never met ya
仿佛从未相识
Ask how many nights
问我多少个夜晚
I've been thinking of you zero
想起你——答案是零
Zero
零
Zero zero zero zero zero
Zero zero zero zero zero
Zero zero
空空如也
That's how many f**ks I give
这就是我毫不在意的程度
Zero zero zero zero zero
Zero zero zero zero zero
Zero
零
That's how many f**ks I give
这就是我毫不在意的程度