How Can I Refuse - Heart

Written by：Ann Wilson/Nancy Wilson/Howard Leese/Dennis Carmassi/Mark Andes/Susan Ennis

Wake me up with laughter

用欢声笑语唤醒我

Wrap me in your arms

用双臂拥抱我

This ain't no morning after

没有宿醉后的疲惫

Never been so far

我们并不遥远

It didn't take so long

过不了多久

For us to feel this way

我们就会情意绵绵

Can a good thing last

这样的美好

Longer than a day

能持续久一些吗？

Where do we take it now

既然我们已欲火焚身

Now that we caught fire

我们该从何开始

Will something greater grow

这汹涌的欲望

Out of this desire

能带来怎样的美好？

Should I drop my guard

我该冒着被利用的危险

At the risk of being used

放下防备吗？

But the way you do those things to me

而你的柔情蜜意

How can I refuse

我如何能拒绝？

I could get addicted

你的活力四射

To your energy

让我上瘾

The way you take me over

你就那样将我拉近

Pulling on me

与我缠绵

Our hearts beat together

我们的心一同跳动

Our timing is the same

共赴云雨

Can I trust my feelings

我能相信这种感觉吗

Save myself the pain

我能让自己免于受伤吗？

Where do we take it now

既然我们已欲火焚身

Now that we caught fire

我们该从何开始

Will something greater grow

这汹涌的欲望

Out of this desire

能带来怎样的美好？

Should I drop my guard

我该冒着被利用的危险

At the risk of being used

放下防备吗？

But the way you do those things to me

而你的柔情蜜意

How can I refuse

我如何能拒绝？

We could share the mystery

我们可以一起探索奥秘

Spare ourselves the misery

避开悲剧

Discover it again every day

日复一日，缠绵悱恻

We could take love all the way

让爱天长地久

Where do we take it now

既然我们已欲火焚身

Now that we caught fire

我们该从何开始

Will something greater grow

这汹涌的欲望

Out of this desire

能带来怎样的美好？

Should I drop my guard

我该冒着被利用的危险

At the risk of being used

放下防备吗？

But the way you do those things to me

而你的柔情蜜意

How can I refuse

我如何能拒绝？