Hero Of Heroes - SURAN (수란)/김현우 (金贤宇)/Hangzoo (행주)/흥
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:SURAN/행주
曲:SURAN/김현우
编曲:정구현
잘해야지 왜 잘해야 돼
为什么要做得好呢
도저히 난 모르겠어
我实在无法理解
인생은 너무나도 길다고
人生实在太漫长了
난 이제 더 버틸 수도 없어
我现在实在再也坚持不下去了
어떻게 넌 그렇게 위대할 수 있어
你是怎么变得如此伟大的呢
난 챔피언 벨트엔 관심 없어
我对冠军腰带毫无兴趣
이기고 지는 건 상관없어
输赢对我来说都无所谓
시간이 필요해서 영혼을 팔아
为了争取时间,我甚至出卖了灵魂
달리고 있어
我正在奔跑
But 목적지는 보이지도 않아
但目的地却根本看不见
우 우 우
呜 呜 呜
Because I'm just living my life
因为我只是在过自己的生活
But I'm not the loser
但我不是失败者
Because I'm just living my life
因为我只是在过自己的生活
I'm the hero of heroes
我是英雄中的英雄
I'm a hero not a hero
이 삶은 미로 위로가 필요해
这人生如迷宫 需要慰藉
이 길을 걸으면
若踏上这条路
목표를 위로 잡은 뒤로
自从设定了更高的目标之后
누가 날 뒤로 계속 밀어 외로워 너무
总有人不断推我,让我感到孤独
때때론 이런 것들이 괴롭다가
有时这些事情会让人感到痛苦
익숙해진 순간 중간이고 싶어
在习惯的瞬间 想处于中间
앞장 서가기도 뒤처지기도 싫어
既不想领头 也不想落后
딱 그 중간이 마음 편해
就在这中间,心里才会感到平静
고장 난 신호등이 가득한
满是故障的信号灯
이 세상은 완벽하지 않아
这个世界并不完美
누구의 눈에도 보이지 않는 세계
在任何人眼中都看不见的世界
그저 이곳 버틸 수밖에
只能在这里坚持下去
이건 만기 없는 형벌 같아
这就像没有期限的惩罚
고장 난 신호등을 켤 시간
是时候点亮那些故障的信号灯了
잠든 규칙을 깨워 내 꿈도 깨워
唤醒沉睡的规则,也唤醒我的梦想
달리고 싶어 난
我渴望奔跑
멈출 수조차 없는 걸음으로 oh
无法停止的脚步 oh
난 챔피언 벨트엔 관심 없어
我对冠军腰带毫无兴趣
이기고 지는 건 난 상관없어
输赢对我来说无关紧要
시간이 필요해서 영혼을 팔아
为了争取时间,我甚至出卖了灵魂
달리고 있어
我正在奔跑
But 목적지는 내가 서있는 이곳 yeah
但目的地就是我此刻站立的地方 yeah
Because I'm just living my life
因为我只是在过自己的生活
But I'm not the loser
但我不是失败者
Because I'm just living my life
因为我只是在过自己的生活
I'm the hero of heroes
我是英雄中的英雄
I'm just living my life
我只是在过自己的生活
But I'm not the loser
但我不是失败者
Because I'm just living my life
因为我只是在过自己的生活
I'm the hero of heroes
我是英雄中的英雄
I'm the hero of heroes
我是英雄中的英雄