搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/790ef8b0f7a3dfe1a6f5773205cb8ed2.mp3
点击复制My little Welsh home - Bryn Terfel/Welsh National Opera Orchestra/Gareth Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Williams/W.S. Gwynn (Composer/Author)/ W.S. Gwynn
I am dreaming of the mountains of my home
我梦回故乡的群山叠嶂
Of the mountains where in childhood I would roam
那里曾印满我童年的足迹徜徉
I have dwelt neath southern skies
虽栖居在永恒的南国艳阳
Where the summer never dies
四季如夏无风霜
But my heart is in the mountains of my home
但魂牵梦萦仍是故园山岗
I can see the little homestead on the hill
望见山坡上老屋静静守望
I can hear the magic music of the Rhyl
听见Rhyl河畔仙乐飘荡
There is nothing to compare
世间万物皆难及此般景象
With the love that once was there
带着曾经存在过的爱
In that lonely little homestead of the hill
在那山间孤寂的小屋里
I can see the quiet churchyard down below
我能望见下方静谧的教堂墓地
Where the mountain breezes wander to and fro
山风在那里徘徊游荡
And when God my soul will keep
当上帝收留我的灵魂时
It is there I want to sleep
我愿长眠于此
With those dear old folks that loved me long ago
与那些深爱我的故人相伴