00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7910fe693ea2e0d2678a865b9245e312.mp3
点击复制
Fade out - GOOD ON THE REEL (グッドオンザリール)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岡﨑広平
曲：岡﨑広平
全力疾走 すぐに息上がる
全力狂奔 转瞬便喘不过气
いつもの場所からすら
甚至连从熟悉的场所
抜け出せない
也无法逃离
不甲斐なさに後退り
因怯懦而后退缩步
ゴールテープは用意されてたっけ
终点带是否早已准备好呢
我儘にまだ歩けたらな
若能继续任性走下去该多好
あいつの背中も見えなくなった
连那家伙的背影也消失不见
遠くから聞こえる呼び声
远处传来呼唤的声音
けどそっちへはいけないよ
但我不能朝那个方向去啊
緩やかに右カーブ曲がって
缓缓向右转弯后
隣の芝生で人見知り
在隔壁草坪上怕生的我
笑っちゃうよな 情けないよな
忍不住笑了出来 真是没出息啊
少しずつ少しずつ
一点一滴 逐渐逐渐
Fade out＼夕闇
淡出吧＼夜幕降临
もうこわかないさ
已不再感到恐惧
煌々と照らす街でも
即便在灯火通明的街巷中
全ての星を消せやしない
也无法抹去所有星辰
さぁラストコール
来吧 终场呼唤
泣いて唄って踊れ 声を上げ
哭泣歌唱起舞 放声呐喊吧
さよならの勇気を
将告别的勇气
東の空明けなくとも
寄托于未破晓的东方天际
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
気づいてたんだろ ホントんところ
你早就察觉到了吧 真心话什么的
見て見ぬフリして vol 上げた
却装作视而不见 调高音量
水に流してよ希望も罪も
将希望与罪孽都付诸流水
足枷は今日に置いてゆくんだ
将枷锁留在今日继续前行吧
右カーブ曲がれば下り坂
右转后便是下坡路
地平線に微かな火照り
地平线上微弱的燥热
忘れたくないよな
不愿忘记啊
忘れられないよな
也无法忘记啊
それでも少しずつ
即便如此仍一点一滴
Fade out＼夕闇
淡出吧＼夜幕降临
戻れやしないさ
再也无法回头
迷い込んだ夢の中で
在误入的梦境之中
少年のように笑ってた
如同少年般肆意欢笑
さぁラストコール
来吧 终场呼唤
準備はいいか いつだって今だけ
准备好了吗 唯有此刻永恒
そらさないで その目を
别移开视线 用那双眼睛
ふるえる手 繋げなくとも
即使颤抖的手无法相牵
間違いだらけでこれが正解
满身错误却道这便是正解
なんてことないさ
不过如此罢了
なんてことないさ
不过如此罢了
Fade out＼夕闇
淡出吧＼夜幕降临
もうこわかないさ
已不再感到恐惧
煌々と照らす街でも
即便在灯火通明的街巷中
全ての星を消せやしない
也无法抹去所有星辰
さぁラストコール
来吧 终场呼唤
泣いて唄って踊れ 声を上げ
哭泣歌唱起舞 放声呐喊吧
さよならの勇気を
将告别的勇气
東の空明けなくとも
寄托于未破晓的东方天际
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧
Fade out don't be afraid
淡出吧 无需畏惧