00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7912d856bb866cec15e17ef0d3ffb0a0.mp3
点击复制
โลโซ 3 ช่า - เสก โลโซ (Sek Loso)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：เสกสรรค์ ศุขพิมาย
เรามันพวกติดดิน ทำมาหากินกันแบบควายควาย
我们是脚踏实地的人，辛勤劳作
ล่อกันแบบไทยไทย พอเพลียหัวใจก็ใส่สักกรึ๊บ
用泰式的方式互相吸引，当心累了就给个微笑
ถ้าน้องนางน่ะถูกใจก็บอก ถ้าน้องนางน่ะถูกใจก็บอก
如果你对我有意，就请告诉我，如果你对我有意，就请告诉我
พี่ไม่ปลิ้นปลอกไม่หลอกไปพลึบ
我不会花言巧语，也不会欺骗你
ระหกระเหิน มากกว่าเจ็ดย่านน้ำ
生活比七条河流还要艰辛
อยากถามคนงามว่าพอจะเข้าตาไหม
我想问美丽的你 是否对我有意
ช่วยบอกให้รู้ว่าใจเธออยู่ที่ใคร
请告诉我，你的心属于谁
ช่วยบอกให้รู้ว่าใจเธออยู่ที่ใคร
请告诉我 你的心属于谁
ตอบให้ชื่นใจได้ไหมว่ายังไม่มีคนจอง
能否让我欢喜地听到 你还没有心上人
เรามันพวกติดดิน ทำมาหากินกันแบบควายควาย
我们是脚踏实地的人，辛勤劳作如同牛马
ล่อกันแบบไทยไทย พอเพลียหัวใจก็ใส่สักกรึ๊บ
彼此真诚相待，疲惫时也会互相安慰
ถ้าน้องนางน่ะถูกใจก็บอก ถ้าน้องนางน่ะถูกใจก็บอก
如果你对我有意，就请告诉我
พี่ไม่ปลิ้นปลอกไม่หลอกไปพลึบ
我不会花言巧语，也不会欺骗你
ประเทศเรากำลังจะดีขึ้นอยู่
我们的国家正在变得更好
ก็เลยมาคิดๆดูว่าควรจะมีคู่ครอง
所以我在想应该找个合适的伴侣
อยากเป็นตัวจริง ไม่ยอมเป็นตัวสำรอง
我希望成为你的唯一，不愿做备胎
อยากเป็นตัวจริง ไม่ยอมเป็นตัวสำรอง
希望成为你的唯一 不愿做备胎
มันขึ้นอยู่ที่น้องจะปรองดองกันไหม
这取决于你是否愿意与我相守
เรามันพวกติดดิน ทำมาหากินกันแบบควายควาย
我们是脚踏实地的人 生活虽苦却勤劳
ล่อกันแบบไทยไทย พอเพลียหัวใจก็ใส่สักกรึ๊บ
彼此真诚相待 如同泰国人一般 疲惫时也互相安慰
ถ้าน้องนางน่ะถูกใจก็บอก ถ้าน้องนางน่ะถูกใจก็บอก
如果你对我有意，就请告诉我
พี่ไม่ปลิ้นปลอกไม่หลอกไปพลึบ
我不会虚伪，也不会欺骗你
งั้นมาฉลองกันหน่อย เรามาฉลองกันหน่อย
那么让我们一起庆祝，我们来庆祝一下
งั้นมาฉลองกันหน่อย เรามาฉลองกันหน่อย นะเธอ
让我们一起庆祝吧 好吗
งั้นมาฉลองให้เรา และประเทศไทย นะพวกเรา
那么让我们为彼此和泰国的未来庆祝吧，朋友们
เอาไม่เอา เอาไม่เอา โลโซ โลโซ
愿意不愿意 愿意不愿意 放松 放松
เรามันพวกติดดิน ทำมาหากินกันแบบควายควาย
我们是脚踏实地的人，辛勤劳作如同牛马
ล่อกันแบบไทยไทย พอเพลียหัวใจก็ใส่สักกรึ๊บ
用泰国的方式互相帮助 心累了就喝一杯
ถ้าน้องนางน่ะถูกใจก็บอก ถ้าน้องนางน่ะถูกใจก็บอก
如果你对我有意，就请告诉我
พี่ไม่ปลิ้นปลอกไม่หลอกไปพลึบ
我不会虚情假意，也不会欺骗你
เรามันพวกติดดิน ทำมาหากินกันแบบควายควาย
我们是脚踏实地的人，辛勤劳作
ล่อกันแบบไทยไทย พอเพลียหัวใจก็ใส่สักกรึ๊บ
彼此真诚相待 心累了也会互相安慰
ถ้าน้องนางน่ะถูกใจก็บอก ถ้าน้องนางน่ะถูกใจก็บอก
如果你对我有意，就请告诉我
พี่ไม่ปลิ้นปลอกไม่หลอกไปพลึบ
我不会花言巧语，也不会欺骗你