00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7912ed0ffe316864b57f7bbf951e4534.mp3
点击复制Scoundrel Days - A-Ha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：scoundrel days
Album by: Scoundrel Days
Artist by: A-Ha
Was that somebody screaming
那是有人在尖叫吗
It wasnt me for sure
那肯定不是我
I lift my head up from uneasy
我从不安的枕头上抬起头
Pillows
枕头
Put my feet on the floor
将双脚放在地板上
Cut my wrist on a bad thought
在坏念头中割伤手腕
And head for the door
然后走向门口
Outside on the pavement
外面的人行道上
The dark makes no noise
黑暗无声无息
I can feel the sweat on my lips
我能感受到唇边的汗水
Leaking into my mouth
渗入我的口中
Im heading out for the steep hills
我正奔向陡峭的山丘
Theyre leaving me no choice
他们不给我任何选择
And see as our lives are in the making
看吧，我们的生活正在塑造
We believe through the lies and the hating
我们相信，穿过谎言与仇恨
That love goes free
爱可以自由存在
For want of an option
因为别无选择
I run the wind round
我随风奔跑
I dream pictures of houses burning
我梦见房屋在燃烧
Never knowing nothing else to do
不知还能做些什么
With death comes the morning
随着死亡迎来清晨
Unannounced and new
突如其来又崭新
Was it too much to ask for
这是否要求太多
To pull a little weight
试图承担一些重担
They forgive anything but greatness
他们原谅一切，唯独无法容忍伟大
These are scoundrel days
这是卑鄙的日子
And Im close to calling out their names
我几乎要喊出他们的名字
As pride hits my face
当骄傲冲击我的脸庞
See as our lives are in the making
看吧，我们的生活正在塑造
We believe through their lies and the hating
我们相信，尽管他们撒谎与憎恨
That love goes free through
爱依然自由流淌
Scoundrel days
罪恶的日子
I reach the edge of town
我来到城镇的边缘
Ive got blood in my hair
我的发间沾满鲜血
Their hands touch my body
他们的手触碰我的身体
From everywhere
从四面八方而来
But I know that Ive made it
但我知道我已成功
As I run into the air
当我奔向天空
And see as our lives are in the making
看吧，我们的生活正在塑造
We believe through the lies and the hating
我们相信，穿过谎言与仇恨
That love goes free
爱可以自由存在
Through scoundrel days
在那些艰难的日子里