NOTHING WITHOUT YOU - AB6IX (에이비식스)
词:LEE DAE HWI
曲:Boombastic/LEE DAE HWI
언제나 옆에 있을 것 같던 네가
仿佛永远在我身边的你
없는 상상을 해봤어
想象一下你不在的模样
너무나 두려워 혼자될 거 같아서 um
好害怕 仿佛变成孤身一人
질끈 두 눈을 감았어
紧紧闭上双眼
혹시나 네가 다른 곳을 찾을까 봐
想着也许你会找去别处
내 마음의 자릴 넓혔어
我心里的位置那样宽广
맘 편히 쉴 수 있게 올 수 있게
让你能舒服地休息 能到我这来
너의 자릴 비워뒀어
空出属于你的位置
So won't you come in here oh babe
I'm nothing without you
너 없이는 아무것도 아냐
没有你 我什么都不是
너의 손짓 네 눈빛 하나하나 다
你的双手 你的眼神 一点一滴
나의 길을 밝혀주는 걸 oh
都照亮着我的道路
I'm perfect when with you
너와 함께 눈을 맞추며
与你的目光交汇
느껴지는 이 온기 속에 너와 날
在感受到的这温度里 你和我
따뜻하게 감싸주는 걸
被温暖的包围在其中
너 없이는 아무것도 아니야
没有你我什么都不是啊
나는 그저 그런 사람일 뿐이야
我就是那样一个人而已
나를 특별하게 느껴지게 하는 오직 너
只有你能够让我变得特别
Would you place your love
Beside me here babe
항상 나의 옆에 있어 줬던
总是陪在我身边
내가 힘이 들 때 나의 손을 잡아줬던
在我疲惫时牵起我的手
네가 없는 게 내 곁에 없다는 게
失去那样的你 身边没有了你
너무 두려워 상상조차 하기 힘들어
那样的事太让我恐惧 连想象都吃力
I can't do that 절대 그런 거 못 해
我做不到 绝对不能够那样
못해 못해 못해
不行 不行 不行
눈에 모래가 들어와도 절대 넌 안 돼
就算眼里进了沙子 你也绝不能离开
안돼 안돼 안돼
不可以 不可以
같이 가기로 한 약속 잊으셨나요 um
难道忘了要一起走下去的约定了么
잊어도 돼요
忘了也没关系
다시 물어볼게 함께 할래요
我会再次询问 要不要和我在一起
I'm nothing without you
너 없이는 아무것도 아냐
没有你 我什么都不是
너의 손짓 네 눈빛 하나하나 다
你的双手 你的眼神 一点一滴
나의 길을 밝혀주는 걸 oh
都照亮着我的道路
I'm perfect when with you
너와 함께 눈을 맞추며
与你的目光交汇
느껴지는 이 온기 속에 너와 날
在感受到的这温度里 你和我
따뜻하게 감싸주는 걸
被温暖的包围在其中
I'm nothing without you
너와 함께 있을 때 더 빛나
和你在一起的时候更闪耀
길을 헤매고 있던 나를 찾아 넌
是你找到了曾在路上徘徊的我
나의 길을 밝혀주는 걸 oh
照亮着了我的道路
I'm perfect when with you
너와 함께 눈을 맞추며
与你的目光交汇
느껴지는 이 온기 속에 너와 날
在感受到的这温度里 你和我
따뜻하게 감싸주는 걸
被温暖的包围在其中