19 - Chamane (차메인)
일탈을 꿈꿔왔던 계획을 펼쳐
为了梦而做计划
매일 천시받던 내가 처음 헤어났던
总是被无视的我所做的
정글
丛林
익숙한 거리의 자연스런 불빛
熟悉的街上的自然的光
시체들이 쏟아지듯이 하품을 뿜지
像尸体一样涌下来
이건 콧구멍을 시원하게 뚫어줄
把鼻孔通气了
코케인
咖啡因
니 머릿속을 깨워줄 내 흐름을
唤醒你脑里的我
호흡해
呼吸吧
I do this sh*t all day 끊지를 못해
我做这破事一整天了
한번 더 라고 물으면 okay
再来一次的话
첫번째로 고백 지금 나의 곡에
第一次告白我的告白
오랫동안 속에 삼켜왔던 말을 토해
吐露出一直在心中的话语
두번째로 소외됐던 어린 poet
第二次狭小的我
지나가버린 시간은 미련 없이 보내
把过去的时间流去
이 Quiett Heaven studio 에
在Quiett Heaven录音棚里
서있는 사람은
站着的人们
서라벌고 학생 차정욱이 아닌
不是学生车庆宇
Chamane
내 앞길은 막지 못하지 확실히
挡不住我的前进路
보여줄게
给你看
내 가치를 청바지로 따지면 Balmain
我的价值是牛仔裤
컴퓨터 오락 따분한 교과서
电视娱乐的教科书
보다 랩 하거나 무대 서는 것에
还是嘻哈比较好站在舞台上
고파서
肚子饿
날 손가락질하거나 불효자로 취급
指着我说是不孝子
니가 바보가 아니라면 걸어봐 모든
你要不是傻瓜就走走看
칩을
家里
사막 같은 삶을 갈라서버린 나일강
抹去沙漠一样的生活
래퍼들 평균 나잇대 갉아먹은 나이가
减小说唱者们的平均年龄
나를 대표하듯이 Chamane을 맞이할
代表我 去见Chamane
시간
时间
손을 들어 이건 1LLIONAIRE TIME
举起手这是仅有的时间
교실에 갇힌 삶
困在教室的人生
사람들은 그게 전부라고 하지만 no
人们觉得那是全部
난 아냐 교복을 벗고 내 꿈을 찾지
不是我 我脱掉外套
난
我
Everybody do your 19 19 19 19 19
Everybody do your 19 19 19 19 19
난 계속 rap 하지 성적이 문제여도
我依旧说唱者即便性格不好
아무도 막지 못하지 내 teenager
谁都无法挡住我的年轻
Flow
下降
꽉 막힌 교실에서 나는 내일을 보며
在拥挤的教室里我看着明天
가사를 적어 빈틈없이 한 페이지도
写歌词没有一点地方的纸上
나는 Chamane 지극히 평범한 놈
我是Chamane现在很平凡的人
하지만 큰 꿈을 꿨기에 학교를
但是有很大的梦想在学校
벗어난 놈
离去的人
이제 막 래퍼 지망생을 벗어난 놈
现在已离去说唱者希望者的我
그래 벗어났기에 계속해 커져갈 몸
因为离去了我就继续着
Shout out to cosmoscode
그들이 바로 날 키워준 동료
他们就是把我养大的同僚
Shout out to 더콰형과 dok2형
这是theKua和 dok2哥
그리고 Chamane 그래 나의 목표
还有Chamane我的目标
한국의 underground king 여길
韩国的地下王国这里是
접수하는 것
选择的地方
너에겐 불가능해 나의 적수 하는 것
对你而言是不可能的
센 척 하는 건 내겐 먹히지 않어
对我狠是没什么用的
어떤 것이 와도 내 의지는 꺾이지
来临什么我都不会逃避
않어
不会
교실에 갇힌 삶
被困在教师里
사람들은 그게 전부라고 하지만 no
人们说那是全部
난 아냐 교복을 벗고 내 꿈을 찾지
不是我 脱掉校服找着
난
我
Everybody do your 19 19 19 19 19
Everybody do your 19 19 19 19 19
Everybody do your 19 19 19 19 19
Everybody do your 19 19 19 19 19
지금 내 기분은 마치 링 위의
现在我的气氛是最佳的
Fighter
낡아빠진 래퍼들은 가 무대는 나의
老的说唱者们的舞台
것
是我的
이곳은 나를 위한 관객들로 가득
这里有为了我而存在的歌迷
차있어
很多
난 새로운 champion call me new
我是新的冠军
Rap Tyson
지겨운 학교 생활을 벗어난 19
脱离生活的19
힙합이란 유일한 돌파구지 나에겐
嘻哈才是我唯一的突破口
시간이 너무 아까워 남들처럼 살기엔
时间太过可惜
Everybody do your 19