Long Gone Buddy (Album Version) - 'Til Tuesday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So what if it's breaking my heart at the root
即便心碎成灰又如何
Something that could happen to anyone i suppose
这不过是寻常人都会经历的痛
Never any comfort to get from the truth
真相从不带来慰藉
From knowing the part of this person that no one knows
无人知晓的那个她 始终藏在心底
So we just cry
我们只能哭泣
With hopelessness
带着绝望
We're making such a mess
将一切搅得天翻地覆
It's long gone buddy now - run and go after it
早已远去 朋友 现在快去追寻吧
It's long gone buddy now - run and go after it
早已远去 朋友 现在快去追寻吧
It's not that i'm frightened of being alone
并非我害怕孤独一人
It's just that i know what a burden this grief can be
只是明白这份悲伤有多沉重
Everything happens for something i know
冥冥中自有天意 我懂
Can't understand for the moment what this could mean
只是此刻还参不透其中深意
That love is gone
那份爱已逝
That love is blind
那份爱盲目
That love is so unkind
这份爱如此残忍
It's long gone buddy now - run and go after it
早已远去 朋友 现在快去追寻吧
It's long gone buddy now - run and go after it
早已远去 朋友 现在快去追寻吧
Nobody wants to be happier more than me
没有人比我更渴望幸福
Nobody wants to be happier more than i do
没有人比我更渴望快乐
But happiness
但幸福啊
I must confess
我必须承认
I don't have
我从未拥有
You can't stop that love is gone
你无法阻止 爱已逝去
It's long gone buddy now - run and go after it
早已远去 朋友 现在快去追寻吧
It's long gone buddy now - run and go after it
早已远去 朋友 现在快去追寻吧