00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7933dd40788e4e27f1b5fe2b59a24ccb.mp3
点击复制My friend ～Arrie～ - スタァライト九九組 (Starlight九九组)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中村彼方
曲：堤功太
雨がやんでキミはもう
雨过天晴 你已不再
一人なんかじゃないよ
是孤身一人了啊
キミがメロディ歌ったら
当你将旋律轻启歌喉
ハーモニーにするの
我便化作和声相守
涙ぽろり 寂しさ感じたとしても
即使泪珠滑落 感受到寂寞
夜空は見てる
夜空始终温柔凝望
友よ 友よ みんなが友だち
朋友啊 朋友啊 大家都是伙伴
今日の涙も いつかは友だち
今日的泪水终将 化作明日羁绊
なんでもできるよ
无所不能的啊
なんでもアリーだよ
无所不能的阿莉啊
出会えたの 奇跡に
我们的相遇 本就是奇迹
大切な友だち みんな
最重要的朋友们 大家
口ずさんだ言葉は
轻声哼唱的歌词
空にふんわり消えた
悄然消散于天际
キミが笑顔くれたから
因你赠予我的笑容
歌う意味知ったんだ
才明白歌唱意义
伝わらない思いも
纵然有些心意
時にはあるけど
暂时无法传递
それでもいいよ いつかきっと
这样也没关系 终有一日会抵达
友よ 友よ みんなが友だち
朋友啊 朋友啊 大家都是伙伴
今日のライバル 明日は友だち
今日的竞争对手 明日携手并肩
なんでもできるよ
无所不能的啊
なんでもアリーだよ
无所不能的阿莉啊
ずっとそばで見てるよ
我会永远在身边守望
キミのそのキラめき アリー
你那璀璨的光芒 阿莉
同じ時代に 星に
我们诞生在 同一时代
ほら生まれた意味は
看啊 这繁星之下
そう 手を取り合って
没错 要彼此紧握双手
一緒にステップ踏んで
共同踏出舞步节奏
同じ歌 歌うため きっと
只为齐声唱响 同一首歌谣
友よ 友よ みんなが友だち
朋友啊 朋友啊 大家都是伙伴
今日の涙もいつかは友だち
今日的泪水终将 化作明日羁绊
なんでもできるよ
无所不能的啊
なんでもアリーだよ
无所不能的阿莉啊
出会えたの 奇跡に
我们的相遇 本就是奇迹
大切な友だち みんな
最重要的朋友们 大家