Where U At? - Young Man (영맨)/4sure
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Young MAN/포셔
曲:Young MAN/포셔
编曲:Young MAN
어디있어 얼른 말해봐
你在哪里 快告诉我
내 기분은 저 하얀 구름 위
我的心情 犹如在那洁白云朵之上
어디 있어 널 위한 날이야
你在哪儿 这是为你而存在的日子
이 노랜 오직 너만을 위해
这首歌只为独一无二的你而唱
오늘은 I'll take you to the buffet
今天 我要带你去吃自助餐
다 써버리고 말꺼야 지폐 yeah
把钞票都花光 没错
12시 지나고난 뒤에는
过了午夜12点之后
절대 후회 안 남도록
绝对不让自己留下遗憾
Yeah I gotta guap in my pocket
耶 我兜里有钱
미세먼지 없는 날 이니까 가자 밖에
因为今天没有雾霾,我们出去吧
서둘러서 널 보러 갈께
我会赶快去见你
그럼 웃는 emoji로 맞아줘 날 밝게
那就用笑脸表情迎接我 让我心情明亮
데리고 나가 가고 싶은 곳 어디던
不管你想去哪里 我都带你去
그 동안 얼마나 참아왔는지 holigun
这段时间我忍耐了多久 像机关枪一样
처럼 신경 쓰지 않고
毫不在意地
We'll taking to the everywhere
我们会去到任何地方
바다를 건너서 넘어가 우린 해질 때
跨过大海,直到日落时分
같이 보는 저 바다위에 노을이
一起看着那片海上的晚霞
다시 뜰 때까지 계속 더
直到再次升起,一直继续
Play with me
与我一起玩耍
어디있어 얼른 말해봐
你在哪里 快告诉我
내 기분은 저 하얀 구름 위
我的心情 犹如在那洁白云朵之上
어디 있어 널 위한 날이야
你在哪儿 这是为你而存在的日子
이 노랜 오직 너만을 위해
这首歌只为你而唱
오늘은 I'll take you to the buffet
今天 我要带你去吃自助餐
다 써버리고 말꺼야 지폐 yeah
把钞票都花光 没错
12시 지나고난 뒤에는
过了午夜12点之后
절대 후회 안 남도록
绝对不让自己留下遗憾
억진 아냐 오늘 날씨
不是开玩笑 今天天气这么好
좋으니까 어서 나와
所以快点出来吧
눈이 부셔 구름을 파라솔과
阳光太刺眼,把云当作遮阳伞
같은 효과로 몸만 따라와
只要身体跟上就好
Pick up phone 에서
从拿起电话
말했잖아 내일 해
不是说了明天再说吗
오늘따라 아마추어 같이 너 왜이래
今天你却像业余人士一样,怎么回事
내가 내 걱정말아 babe
别担心我,宝贝
쿠팡 머니 지폐 로든
无论是库邦的钱还是纸币
내가 너를 책임 질게
我都会对你负责
나는 한 번 말한 건 지키고
我说过的话,一定会遵守
뒤에선 후회해 but
但背后却后悔
그게 너라면 굳이 그럴 필요는 없어
如果那是你的话,没必要那样做
내일 또 벌러 나가면 돼 babe
明天再去赚钱就好了,宝贝
어디있어 얼른 말해봐
你在哪里 快告诉我
내 기분은 저 하얀 구름 위
我的心情 犹如在那洁白云朵之上
어디 있어 널 위한 날이야
你在哪儿 这是为你而存在的日子
이 노랜 오직 너만을 위해
这首歌只为独一无二的你而唱
오늘은 I'll take you to the buffet
今天 我要带你去吃自助餐
다 써버리고 말꺼야 지폐 yeah
把钞票都花光 没错
12시지나고 난 뒤에는
过了午夜12点之后
절대 후회 안남도록
绝对不会留下任何后悔