Baby Plays Around - Viktoria Tolstoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Cait O'Riordan/Elvis Costello
It's not open
无需再议
To discussion anymore
已无讨论余地
He's out again tonight
今夜他又外出
And I'm alone once more
徒留我独守空房
He's all I have
他是我全部
Worth living for
是我活着的意义
But baby plays around
可他却四处留情
And so it seems
事实如此清晰
I've always been the last
我总是最后一个
To know
才知道真相
To hold on to that man
为了留住那个男人
I had to let him go
我不得不放手
I wish to God
我向天祈求
I didn't love him so
但愿没爱他那么深
But baby plays around
可他却四处留情
I try to be strong
我努力装作坚强
Hold on to my pride
强撑着我最后的尊严
He doesn't even know it's wrong
他甚至不觉得这是错
How much I hurt inside
我内心有多痛苦煎熬
And heaven knows I've tried
上天见证我已尽力
But baby plays around
可他却四处留情
Just a plaything
像个玩物般被对待
It's hard to reconcile
我难以接受
The facts I'm facing
这残酷的现实
It's not open
无需再议
To discussion anymore
已无讨论余地
He walks those shiny streets
他漫步在繁华街头
And I walk the worn out floor
而我困守旧地徘徊
He's all I have
他是我全部
Worth waiting for
值得苦等的人
But baby plays
可亲爱的却在
Baby plays around
四处留情游戏人间
Around
徘徊
Around
徘徊
Around
徘徊
Around
徘徊