Spaceball Ricochet (Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972) - T.Rex
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was dancing when I was twelve
十二岁时我便翩然起舞
I was dancing when I was twelve
十二岁时我便翩然起舞
I was dancing when I was ahh
那时我便开始舞动啊
I was dancing when I was ahh
那时我便开始舞动啊
I danced myself right out the womb
我舞动着挣脱母体降临
I danced myself right out the womb
我舞动着挣脱母体降临
Is it strange to dance so soon
这般早慧的舞姿是否奇异
I danced myself right out the womb
我舞动着挣脱母体降临
I was dancing when I was eight
八岁那年我便开始起舞
I was dancing when I was eight
八岁那年我便开始起舞
Is it strange to dance so late
迟暮之年起舞是否怪异
Is it strange to dance so late
迟暮之年起舞是否怪异
I danced myself into the tomb
我舞至生命尽头
I danced myself into the tomb
我舞至生命尽头
Is it strange to dance so soon
这般早慧的舞姿是否奇异
I danced myself into the tomb
我舞至生命尽头
Is it wrong to understand
理解是否是一种罪过
The fear that dwells inside a man
那深藏人心的恐惧
What's it like to be a loon
疯狂是何种感受
I liken it to a balloon
我把它比作气球
I danced myself out of the womb
我舞动着挣脱母体
I danced myself out of the womb
我舞动着挣脱母体
Is it strange to dance so soon
这般早慧的舞姿是否奇异
I danced myself into the tomb
我舞至生命尽头
But then again once more
但又一次轮回
I danced myself out of the womb
我舞动着挣脱母体
I danced myself out of the womb
我舞动着挣脱母体
Is it strange to dance so soon
这般早慧的舞姿是否奇异
I danced myself out of the womb
我舞动着挣脱母体