00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/79500c6937c8a5b3146ab30c20095a12.mp3
点击复制
Ball & Chain - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Van Morrison
I've been on this roller coaster just too many times
我已经在这过山车上坐了太多次
And always it seems like
似乎总是这样
The blind keep on leading the blind
盲目的人继续引导着盲目的人
Tried to get them on the phone
试图打电话联系他们
Tried to find my way back home
试图找到回家的路
Tned and failed and tried and failed again
尝试了又失败，失败了又尝试
But baby I don't want you cos you look so good
但宝贝，我不想要你，因为你看起来太美好
I don't want you cos I know I should
我不想要你，因为我知道我应该这样做
I don't want you to come in from the rain
我不希望你从雨中归来
I want you to be my ball and chain
我希望你成为我的枷锁
I want you to be my ball and chain
我希望你成为我的枷锁
Ah just lately I've been roaming from town to town
啊，最近我一直在城镇间漂泊
I've been setting them up setting them up
我一直在设局，一直在设局
And I've been knocking them down
然后我一次次将它们击倒
I was born to live it seems a fugitive dream
我生来似乎就是为了追逐那逃亡的梦
Make things always better than they seem
让一切看起来比实际更好
And I stop and start and stop and start and stop and start again
我不断开始又停止，开始又停止，周而复始
Baby I don't want you for your money
宝贝，我并非贪图你的财富
I don't want you cos I love you honey
也不是因为爱你才渴望你，亲爱的
I don't want you to ease this memory pain
我并不指望你来抚平记忆的伤痛
No I want you to be my ball and chain
不，我渴望你成为我的束缚
Yes I want you to be my be my ball and chain
是的，我渴望你成为我的枷锁
I when I see you in the garden once again
当我再次在花园中见到你
Baby you'll be standing in the summer rain
宝贝，你会在夏日的雨中伫立
Laugh and cry and say what it's all about
笑着哭着，诉说着一切的意义
You can even jump and shout
你甚至可以跳跃和呼喊
And you'll smile and say how are you again
你会微笑着再次问我过得如何
I don't want you cos I'm so blue
我不想要你，因为我如此忧郁
I don't want you cos you know what to do
我不想要你，因为你懂得如何去做
I don't want you because all my love seems in vain
我不想要你，因为我的爱似乎都徒劳
I want you to be my ball and chain
我希望你成为我的枷锁
I want you to be my ball and chain
我希望你成为我的枷锁
I want you to be my ball and chain
我希望你成为我的枷锁
I want you to be my ball and chain
我希望你成为我的枷锁
Oh be my ball and chain
哦，成为我的枷锁
Be my ball and chain be my ball and chain
成为我的枷锁，成为我的枷锁
Oh be my ball and chain
哦，成为我的枷锁
I I want you ball and chain
我，我渴望你成为我的枷锁
Ball and chain
枷锁
Ball and chain
枷锁
Ball and chain
枷锁
Ball and chain
枷锁
Ball and chain
枷锁
Ball and chain
枷锁
Ball and chain
枷锁
Ball and chain
枷锁
Ball and chain
枷锁
In my ball and chain
在我的枷锁中
Ball and chain
枷锁
Ball and chain
枷锁
In my ball and chain
在我的枷锁中
I want you to be my ball and chain
我希望你成为我的枷锁