Medley: I Never Loved a Man (The Way I Love You) / I Say a Little Prayer (Live in Philly 1972|2007 Remaster) - Aretha Franklin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're a no good
你真是个坏家伙
Heart breaker
让人心碎的骗子
You're a liar and you're a cheat
满口谎言 背信弃义
And I don't know why
可我不明白
I let you do these things to me
为何任由你如此伤害
My friends keep telling me
朋友们不断劝诫
They tell me
他们告诉我
That you ain't no good
你绝非良人
But oh they
但他们都
They don't know
他们不明白
I'd leave you if I could
若可以 我早该离开你
I guess I'm uptight
或许是我太固执
What it is
这就是
And I'm stuck like glue
我如胶似漆般深陷
'Cause I ain't never
因为我从未
I ain't never
从未这样
I ain't never
从未这样
No no loved a man
如此深爱一个人
The way that I I love you
像我爱你这般
Oh yeah
Yeah
是的
So long befoer you
在你之前 从未如此
The moment I way cought
当我深陷其中
Before I put on my makape
在我戴上伪装之前
Maikape
伪装
I say and little before you
我轻声对你说
Oh yes I do
是的 我愿意
By the man I had now
以此刻拥有的这个男人
And I'm hanting
我仍在追寻
We strech the gone way now
我们已走上不归路
Way now
不归路
I'm said a said
我说了又说了
And who are you
而你又是谁
Oh yes I'm
哦 是的 我就是
Never ever
从未 从未
Say my hart
说出我的心
And I'm little
而我如此渺小
Oh
Never
从未
Ever
永远
The know
明知如此
Oh I I love you
噢 我深爱着你
Never were again
再难回头
Just leave
不如离去
To leave without you
却无法独自转身
Lonly
孤寂
I before you
在你出现之前