00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/795b59527bc97972eda53bdb3da41ff6.mp3
点击复制Rag Mama Rag (2000 Digital Remaster) - The Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Robbie Robertson
Rag mama rag
破布妈妈破布
I can't believe it's true
我无法相信这是真的
Rag mama rag
破布妈妈破布
What did you do
你究竟做了什么
I crawled up to the railroad track
我爬向铁轨
Let the 4 19 scratch my back
任那班列车碾过我的背
Sag mama sag
垂落妈妈垂落
What's come over you
你究竟怎么了
Rag mama rag
破布妈妈破布
I'm pullin' out your gag
我要摘下你的束缚
Gonna turn you loose like an old caboose
像甩掉旧车厢般放你自由
Got a tail I need to drag
拖着沉重的尾巴前行
I ask about your turtle
我问起你的乌龟
And you ask about the weather
你却只谈天气
When I can't jump a hurdle and
当我跨不过障碍时
We can't get together
我们终究无法相聚
We could be relaxin'
我们本该悠然自得
In my sleepin' bag
在我的睡袋里安眠
But all you want to do for me mama is
可你对我所做的一切
Rag mama rag
破布妈妈破布
There's no where to go
我们已无处可逃
Rag mama rag
破布妈妈破布
Come on rosin up the bow
来吧 让我们重新开始
Rag mama rag
破布妈妈破布
Where do you roam
你究竟漂泊何方
Rag mama rag
破布妈妈破布
Bring your skinny little body back home
快带着你消瘦的身影归航
It's dog eat dog and cat eat mouse
这世道弱肉强食荒唐
You can rag mama rag all over my house
任你将我的世界搅得动荡
Hailstones beatin' on the roof
冰雹敲打着屋檐作响
The bourbon is a hundred proof
烈酒灼烧着百转愁肠
And you and me and the telephone
你我之间隔着电话线
Our destiny is quite well known
结局早已注定难改变
We don't need to sit and brag
何必在此自夸炫耀
All we gotta do is rag mama rag mama rag
只需随性摇摆 妈妈 尽情摇摆
Rag mama rag
破布妈妈破布
Where do you roam
你究竟漂泊何方
Rag mama rag
破布妈妈破布
Bring your skinny little body back home
快带着你消瘦的身影归航