00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/797ef798b67cab670969de3c91fadc2b.mp3
点击复制Playa 4 Life (Explicit) - Rappin' 4-tay/Master p
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Kenny Franklin/Lettrel Evan/Rappin' 4-Tay
Whatsup Franky J
弗兰基J 最近怎样
You know how we do it Bad Boy
知道我们坏男孩的作风
You think they ready for this Master P and 4-Tay hookup?
你觉得他们准备好迎接P大师和4-Tay联手了吗
I know they ain't ready baby
我知道他们还没准备好呢宝贝
Ya heard me
你懂我意思吧
Yeah OGs
没错 老炮们
We gonna show them how Gs do it
让他们见识真正玩家的玩法
Rag Top and No Limit
敞篷车和无极限
How playas do it
玩家之道就是如此
Pop that **** P
来点狠的 P
I started from the South then I moved to the Bay
从南方起家 转战湾区
Got Gs and a house got carrow and some hay
坐拥豪宅豪车 钞票堆积如山
Them stalkers I be ballin
那些眼红者只能看我叱咤
Fiends steady callin
粉丝电话不断
Got 0s from Frisco Texas Dallas to New Orleans
从旧金山到德州达拉斯 直至新奥尔良
In the game I'm on top
在这游戏里我独占鳌头
No more runnin from the cops
不再逃避警车追逐
CDs and cassettes in plastic bags just like rocks
CD与磁带如砖石般装满塑料袋
Big S on my Lex
我的凌志车标闪耀如巨星
Million dollar checks
百万美元支票随手签
Hotels and president suites Alize weed and Moet
总统套房配香槟 雪茄与酩悦共沉醉
In the game to make scrilla **** being famous
闯荡乐坛只为真金 虚名不过浮云
Independent Black-owned like Andy and Amos
像安迪与阿莫斯般 坚守黑人自主荣光
I'm a playa 4 life
我生来就是玩家
A playa 4 life uugghhh
天生的玩家 嗯哼
I'm a playa 4 life
我生来就是玩家
Two bona-fide P-L-A-Y-As
两个如假包换的P-L-A-Y-E-R-S
Master P and Rappin' 4-Tay
From New Orleans ballin' back up to the Bay
从新奥尔良一路杀回湾区
We keeps shakin' and breakin' these suckas
我们不断震撼碾压这些菜鸟
True playas don't **** with bustas
真正的玩家不和**混为一谈
Its No Limit baby them West Coast Bad Boyz
无极限宝贝 西海岸坏小子们驾到
Best to check our tabloids
最好关注我们的头条新闻
Ballin like Palo can't have no fake ******* on my squad
像帕洛一样挥金如土 我的团队容不得半点虚假
I'm Rappin 4-Tay ain't never made me none givin Southside playas props
我是说唱4-Tay 从不会吝啬给南岸玩家应得的尊重
Got more hoes than Swiss cheese Nigga please
身边美女多如瑞士奶酪上的孔 别羡慕嫉妒
Once I pop these Ps on em
当我亮出这些P徽章
And get to stackin these Gs on em 360 degrees on em
开始堆积千元大钞 全方位碾压他们
Rumblin and bubblin'
声势浩大 风生水起
Done had enough of this so I'm strugglin'
受够了这一切 所以我仍在奋斗
Still roll with mobstaz steak and lobsters haters be buggin
依旧与兄弟同行 牛排龙虾 那些眼红的人只能干瞪眼
But they feelin me I'm glistenin'
但他们能感受到我的光芒
Hoes whistlin this game so tight
姑娘们为这完美的游戏吹响口哨
Master P and Rappin' 4 playas for life
Master P和Rappin' 4-Tay 玩家本色永不改
I'm a playa 4 life a playa 4 life a playa 4 life
我是天生的玩家 永不言弃的玩家 骨子里的玩家
From the South to the West playas keep your game tight
从南方到西部 玩家们永远保持最佳状态
I'm a playa 4 life a playa 4 life a playa 4 life
我是天生的玩家 永不言弃的玩家 骨子里的玩家
From the South to the West playas keep your game tight
从南方到西部 玩家们永远保持最佳状态
I'm a playa 4 life a playa 4 life a playa 4 life
我是天生的玩家 永不言弃的玩家 骨子里的玩家
From the South to the West playas keep your game tight
从南方到西部 玩家们永远保持最佳状态
I'm a playa 4 life a playa 4 life a playa 4 life
我是天生的玩家 永不言弃的玩家 骨子里的玩家
From the South to the West playas keep your game tight
从南方到西部 玩家们永远保持最佳状态
Me and P from the 9-7 til the casket drop
我和P从97年一路走到生命尽头
No Limit and Rag Top
无限可能 敞篷人生
Keepin em sprung like research monkeys ya know?
让他们神魂颠倒 就像实验猴子你懂吗？
I'm a playa 4 life
我生来就是玩家
G status equals cabbage
大佬地位带来丰厚收益
And about that Ra Ra?
至于那些流言蜚语？
I tried to tell you ************ but ya ya wouldn't listen to me
我早就警告过你 可你充耳不闻
Thought it wouldn't last so take a blast
以为昙花一现 那就来碰碰看
Best to get with me
最好跟我联手
Crazy wanna knock me but can't stop me
想击垮我？痴心妄想
Feds wanna lock me up
联邦想把我关进铁窗
But I'mma keep stackin them presidents fool ask me if I give a ****
但我只顾数着钞票 谁在乎那些眼光
Gangstas mob to this
街头兄弟都跟着节奏摇摆
Playas ride to this
玩家们随韵脚驰骋
Dedicated to them hustlas late night stackin up on them grips
献给那些深夜还在街头打拼的兄弟
Gettin' cloudy-cloudy
烟雾缭绕中沉醉
Man y'all so rowdy-rowdy
看你们如此狂放不羁
Much love to that playa Master P because he bout it-bout it
向玩家大师P致敬 他可是实打实的狠角色
Bout it bout it
实打实的狠角色
Cuz we playas 4 life
因为我们生来就是玩家
Playas 4 life
生来就是玩家
Playas 4 life
生来就是玩家
Playas 4 life
生来就是玩家
Playas 4 life
生来就是玩家
Niggas from the Bay and the South win right
从湾区到南部的兄弟们都所向披靡
Cuz we playas 4 life playas 4 life
因为我们生来就是玩家 永远都是玩家
So when you run up on us playas y'all haters think twice
所以当你们这些眼红的人找上门时 最好三思而行
Cuz we playas 4 life playas 4 life uugghh
因为我们生来就是玩家 永远都是玩家 呃啊
Nigga playas 4 life ya heard me?
兄弟 玩家永不言败 懂我意思吗
Rappin' 4-Tay Master P big Franky J hookin it up baby
Rappin' 4-Tay和Master P联手出击 弗兰基·J来助阵
We signin off nigga bout to jump on Delta nigga
我们要收工了 兄弟 准备跳上Delta航班
Takin trips all around the dizorld I mean the wizorld nigga
环游这个疯狂的世界 我是说整个嘻哈世界
Slangin that **** cheddar cheese nigga
在街头混出名堂 赚得盆满钵满
Even y'all haters buyin this **** nigga
就连你们这些眼红的人也得买账
Y'all gotta check it out nigga
你们最好都来见识见识
Cuz we playas 4 life uugghh
因为我们是永远的传奇 嗯
No Limit and Rag Top feel it
无极限与敞篷车都感受得到
Playas 4 life
生来就是玩家