本字幕由TME AI技术生成
欢迎您收听有声小说白鲸四三二静听版
迈尔维尔原著
徐歌演播第五十二集
就在裴库德号的三只小艇射出的标枪锁住那条老雄鲸奋力急追时
不知怎的
那巨兽突然停了下来
似乎是在辨明方向
在一阵急喘之后
老雄鲸在慌乱中潜入了水中
三根捕鲸索跟着嘎嘎作响的一冲
飞一般在亭尾圆柱上转起来
劲道极大
竟在三根圆柱上勒出了深槽
标枪手们非常担心大金这样迅速的下潜会很快把捕鲸索扯光
于是熟练的竭尽全力把一圈圈摩擦的仿佛要冒烟的锁子拉住
最后笔直入海
产生的那股垂直的牵引力将三只小艇停手
船舷几乎都压入了水面下
艇尾子高高的翘起
尽管三只小艇给拖成了这个样子
到了快要翻船的地步
却正是这种拉扯
使锋利的倒钩钩住了鲸背上的肉
老熊鲸终于经受不住
很快停止了下潜
一条受伤的鲸在水下待的时间越长
消耗的力气便越大
一条成年的抹香精平均将近两千平方英尺水的压力至少相当于五十个大气压的重量
一个捕鲸人曾估计过
那相当于二十艘包括全部大炮
给养和人员在内的战舰的重量
当三只小艇躺在微微起伏的海面上
俯视着中午一片永远的蔚蓝时
当大海深处没有透出任何呻吟或叫喊
甚至连一个微波
一个气泡都没有时
在这样的沉寂和宁静之下
那最大的海兽在海面下痛苦的翻滚折腾
而三根细锁子在海面上吊住了这个大海兽
三块木板就像三个巨大的幽灵
在这受伤的大鲸头上游荡
谁知道他会怕到什么程度
突然
三根捕金索都抖动起来
仿佛磁导线一般
将大金临死前的抽搐清清楚楚的传达上来
连坐在各自座位上的每一个奖手都感觉到了
斯达巴克叫嚷道
做好准备
伙伴们
他在动了一会儿过后
那股把停手往下拽的拉力便去了一大半
三只小艇一下子就弹了起来
斯达巴克又喊道
他扶起来了
往里拉
往里拉
刚才还连一掌宽都收不回的捕鲸锁
现在一大圈一大圈迅速的收了回来
水淋淋的扔回小艇
很快那头大鲸就露出了水面
距猎手们不到两条船的长度了
这老熊鲸的动作清楚的表明
它已经筋疲力尽了
大多数陆上动物血管里都有活伴或闸门
一旦受伤
借助闸门至少可以在一定程度上遏制血液向某个方向流动
大筋可不是这样
这也是它的特点之一
它的血管里根本就没有活伴这种结构
一旦被标腔间这样小的东西扎了一下
整个动脉系统便立即会致命的流血不止
如果它在潜入深水中
那么加上海水超长的压力
它的生命就可以说是像溪水一样不停的往外流了
然而它有很多血
且身部体内即使这样流个不停
也要流相当长的时间
甚至就是现在
这三只小艇都划到他的身边
冒险的靠拢他摇晃的尾巴
把鱼枪戳进他的身体里
又有鲜血从这些新伤口里鼓鼓的冒出来
流个不停
至于他头上那个天生的喷水孔
还只是隔三差五恐惧的喷水
虽说每次都喷得很急
但还没有喷出血来
因为至今还没有击中他的要害
他的生命正如他们耐人寻味的说法
还没有被触动
这时候三只小艇把它围得更紧了
它整个上半身平常大部分是隐在水下的
现在可以很清楚的看到了
而他的眼睛
或者说那曾经是大鲸眼睛的地方
现在只鼓着两个瞎眼球
看上去真是触目惊心的悲惨
但是水手们对他却没有半点怜悯
尽管他年纪一大把
只剩下一条胳膊
眼睛又瞎了
却非死非哀宰不可
这样从他身体里榨出的精油
才好去照亮快活的婚礼和其他寻欢作乐的勾当
也能去照亮庄严的教堂
这宣扬无条件逆来顺受的地方
老熊鲸还在血泊里翻滚了一阵后
终于在肋腹部下端露出了一个奇怪的变了色的瘤子或疙瘩
弗拉斯克顿时嚷道
那是个好地方
让我给那里扎一下
斯达巴克急忙喝止道
住手
没这个必要了
对对对 对的
是的
可他终究是迟了一步
只见弗拉斯克一枪扎下去
一股浓水从这残忍的伤口里应声喷出
大惊痛得要死
盛怒之下
边喷着脓血边向三只小艇盲目的猛冲过去
把给雨式的血块劈头盖脸的泼在三只小艇和洋洋得意的全体船员身上
瞬间冲翻了弗拉斯克的小艇
撞坏了艇头
这是他临死前的挣扎
到了这个时候
他由于失血过多
非常的衰弱
侧着身子喘个不停
残疾无力的拍打着
然后慢慢的翻滚着
仿佛一个正逐渐消失的星球
后来他白肚皮朝上
把那最隐私的部位都暴露了出来
像根木头似的一动不动的躺着死了
他最后一次喷水
模样十分凄惨
就像有许多看不见的手在用力把一个大水池里的水慢慢的压出来
那水柱带着半梗柱的哀声
那咯咯声越来越低
终于消失不见
这大鲸临死前最后一次长长的喷水就此结束
不久过后
就在船员们等待大船驶过来时
死鲸还没有等身上的财富被搜刮干净
就显出了要下沉的迹象
斯达巴克赶忙下令用绳索把他不同的部位绑住
这样一来
三只小艇顿时就成了三个浮筒
下沉的鲸就靠这些绳索吊在小艇下面
等大船靠拢过来
大鲸就给小心翼翼的转移到它的舷边
用最结实的猫爪链把它紧紧绑住
因为很明显
要是不用人为的办法将它举起
它马上就会沉到海底去
接着一刻不敢停歇
大家紧锣密鼓的开始切割脂肪
巧的是
几乎就在割指铲头一铲下去时
就发现他肉里嵌着一个锈蚀的长长的标枪头
位置就在前面提到的那个瘤子下方
而更奇怪的是
竟然在鲸鱼体内发现了一个石枪头
离那个嵌在肉里的铁枪头不远
那石标枪是什么人投的
又是什么时候投的
很可能还是在美洲大陆被发现之前好久
西北部某个印第安人干的
在这头巨兽的陈列室里
是否还能搜出什么别的奇迹来
那很难说
但是进一步的搜查突然被迫终止了
因为由于死鲸下沉的势头大增
大船被拽得空前的向一边倾泻
然而负责全盘事务的斯达巴克却坚持要顶住
可要是仍旧死抱住鲸狮不放
船就会翻掉
他只好下令把鲸狮卸下来
但是船舷之上
肋骨顶端上拴紧的猫爪链和缆绳绷得太紧
根本解不下来
这时候整条裴阔德号都斜过来了
要横过甲板
就像是爬过倾斜的屋顶一样
大船发出了呻吟声
透不过气来
镶嵌在悬墙上
舱室里的崖谷物件由于超长的倾斜
都脱落了
用杠子和撬棍来撬那些纹丝不动的猫爪链
把它们从肋骨顶端撬开也是白费力气
这时候死鲸已经沉下去好多
浸在水中的头尾都够不着了
而每时每刻
这正在下沉的庞然大物的分量似乎在成吨的往上涨
船好像马上就要翻了
斯塔布冲着金师嚷道
喂
我说等一下好吗
别这么奔丧似的急着下沉
伙计们
赶紧想想办法
喂
把杠子扔下
拿一个
赶紧去拿把小刀来
把大链给我割断
魁奎格嚷道
小刀
好好的
他抓起一把木匠用的沉重的斧子
从一个悬窗口探出身去
用钢来对付铁
对准那最粗的猫爪链一顿猛砍
开头几斧子下去
只砍的火星迸射
不过锁链上那股极大的绷劲儿倒是给随后砍下去的斧子帮了大忙
只听到一声可怕的啪嗒声
所有的锁链一下子全散开了
船终于正过来了
而尸体沉了下去
说起来
这种在关键时刻不得不把刚杀死的抹香鲸沉掉的情况是很罕见的
至今还没有哪个捕鲸人对此做出非常充分的解释
死抹香鲸向来都是毫不费力的浮着
或者侧躺着
或者肚皮朝上
有很大一部分露出在水面上
像这样沉下去的
只是那些又老又瘦
忧伤过度的茎
脂肪层很薄
骨头重还有风湿病
你还可能有理由硬说
这样的鲸之所以下沉
是由于一种不常见的比重所致
是它体内缺少有浮力的物质的缘故
可事实并不是这样
有些身体非常健康
满怀雄心壮志
红光满面
正当盛年却不幸过早辞世的鲸
有时也照样下沉
话虽这么说
抹香鲸却远不如其他鲸那么容易发生这种意外
大约抹香精沉下去一条
陆脊金就会沉下去二十多条
它们之间的这种差异
毫无疑问很大程度上要归咎于陆脊金骨头多得多
但是那威尼斯市的窗帘
有时就重达一吨多
但也有这样的情况
沉下去的京师经过好多个钟头或者几天之后
又重新浮了上来
并且比活着时更浮出一些
这原因很明显
他体内产生了大量的湿气
唱得鼓鼓的
成了个气球似的
那时候
就连一艘冰舰也很难再把它压下去
在新西兰的某些海湾
在测垂能够着的海滨捕鲸时
如果发现陆几经是有下沉的迹象
人们就给它系上好些浮标
留足绳子
这样等尸体下沉之后
想要再把它弄上来时
你就知道到哪儿去找他了
就在那条抹香鲸沉下去不久
裴霍德号的围顶又大喊大叫起来
通知下面说处女号又放下了小艇
虽然目力所及
只看到一条几奇鲸在喷水
这种鲸是很难追捕的
因为它的速度快的不可思议
不过它喷起水来很像抹香鲸
不老练的那些捕鲸人经常弄错
因此
德力克和他的水手们这时正卯足了劲儿在追这只无法追上的大海兽
只见楚女号扯起了满帆
紧跟在他那四只小艇崽子后面
仍然满怀希望的一个劲儿的猛追
于是
一条在这世界上随处可见的几奇鲸
带着那位同样随处可见的德力克
就那样永远消失在了夏风头的视野之中
本集已为您播讲完毕
有生相伴
徐徐而歌
祝您一生好梦