Stage I Remember - Matt Webb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I think this was from a while ago
我想这是很久以前的事了
We could barely breathe after the show
演出结束后我们几乎无法呼吸
I've got a scrape and a bruise or two
我身上有几处擦伤和瘀青
And the crowd got the best of you
人群让你筋疲力尽
I can see through the picture frame
我能透过相框看到
Waving arms and the lighter flame
挥舞的手臂和打火机的火焰
Sing along 'cause we think we're good
我们一起唱,因为我们觉得自己很棒
Sing along 'cause we know that one day
我们一起唱,因为我们知道有一天
You and I would stand right there
你和我曾站在那里
And everyone would stop and stare at us
所有人都停下脚步注视着我们
You get that starry eyed look
你眼中闪烁着星光
When you're dreaming too much
当你沉浸于梦想之中
Push our way up front and leave it all behind
我们挤到前排,将一切抛在脑后
I can cross my dirty fingers
我可以交叉我的手指
And hope the stars align
希望星星能够排列成行
Someday I'll know how it feels right there
总有一天我会明白那种感觉
This stage I remember
这个舞台我依然记得
Scrapbook of tickets from the shows
演唱会的门票像一本剪贴簿
Dad was keeping track of all we owed
父亲一直记录着我们的债务
I guess I never really paid him back
我想我从未真正偿还过他
I guess maybe he knew that one day
也许他知道有一天
You and I would stand right there
你和我曾站在那里
And everyone would stop and stare at us
所有人都停下脚步注视着我们
You get that starry eyed look
你眼中闪烁着星光
When you dream too much
当你沉浸于梦想之中
Push our way up front and leave it all behind
我们挤到前排,将一切抛在脑后
I can cross my dirty fingers
我可以交叉我的手指
And hope the stars align
希望星星能够排列成行
Someday I'll know how it feels right there
总有一天我会明白那种感觉
This stage I remember
这个舞台我依然记得
All the nights with ringing in my ear
那些夜晚 耳畔回响着余音
When we'd wave and sing along
当我们挥手并一起歌唱
As the world would disappear on us
仿佛世界在我们眼前消失
I'll know how it feels right there
我会明白那种感觉
I think this was from a while ago
我想这是很久以前的事了
I think this was from a while ago
我想这是很久以前的事了
A picture of a place we shared
一张我们共同分享的地方的照片
You and I were standing there
你和我曾站在那里
And everyone would stop and stare at us
所有人都停下脚步注视着我们
I can cross my dirty fingers
我可以交叉我的手指
And hope the stars align
希望星星能够排列成行
I cross my dirty fingers
我交叉着双手祈祷
And leave the world behind
将世界抛在身后
And we'll push our way up front
我们奋力向前
And leave it all behind
将一切抛在身后
I cross my dirty fingers
我交叉着双手祈祷
And hope the stars align
希望星星能够排列成行
Someday I'll know how it feels right there
总有一天我会明白那种感觉
This stage I remember
这个舞台我依然记得
All the nights with ringing in my ear
那些夜晚 耳畔回响着余音
When we'd wave and sing along
当我们挥手并一起歌唱
As the world would disappear on us
仿佛世界在我们眼前消失
I'll know how it feels right there
我会明白那种感觉
This stage I remember
这个舞台我依然记得
This stage I remember
这个舞台我依然记得