Growing up was real hard on my block

在我街区成长 充满艰辛

Cops and robbers I was never the cop

警匪游戏里 我从未当过警察

To be the cop was considered a joke

扮演警察 只会被人嘲笑

I'm the same little' n***a that taught your brother to smoke

我还是当年那个 教你兄弟抽烟的小子

But now a days man I stay on the news

但如今 我常登上新闻

My every move is up on the tube

我的一举一动 都在荧幕上播放

Whoever said being a gangsta was easy

谁说混帮派 是件容易事

I got beef with BMF and I got problems with Jeezy

我与BMF有宿怨 也和Jeezy有恩怨

To be a gangsta is a full time job

当个帮派分子 是份全职工作

A bad a boy but I ain't Black Rob

我是个坏小子 但我不是Black Rob

The pays good but the hours are crazy

薪水不错 但工时长得离谱

You disrespect me I'm gonna see ya degraded

你敢不尊重我 我就让你难堪

I'm never scared but I'm thinkin ahead

我从不畏惧 但我会深谋远虑

Because they don't bury the scared man they bury the dead

因为他们不埋胆小鬼 只埋死人

I'm ex con but I'm out on bond

我曾是阶下囚 如今保释得自由

Wave bye to the bad guys Teflon Dons

挥手告别那些无法无天的恶徒 铁氟龙教父

Got my name in the paper and my face in the news

我的名字登上报纸 面孔出现在新闻

Gucci Mane Lil'flare

Gucci Mane 锋芒毕露

Everybody Everybody know me

所有人 所有人都认识我

Everybody know me n***a

所有人都认识我 兄弟

Take it to the street n***a lets go there

把这事搬到街头 我们上那儿解决

There ain't nothing 'tween us p***y n***a but air

我们之间除了空气 再无他物 懦夫

But you better prepare 'fore you f**k with the flare

但你最好先做好准备 别来招惹我的怒火

I'll have you role round frickin up with the chair

我会让你在椅子上狼狈打转

See I don't fight fair na I don't fight fair

看，我从不公平竞争，我从不公平竞争

Gucci Mane'll put that a*s in intensive care

Gucci Mane会把你揍进重症监护室

Matter of fact if ya see me fight a grizzly bear I suggest you help the f**king grizzly bear

事实上若你见我与灰熊搏斗 我劝你去帮那头可怜的灰熊

Tha ain't no pussies ova here na it's just Jeez

这里没有怂包 只有我Gucci

There ain't no time for no talk n***a cock it and squeeze

没时间废话 兄弟 扣动扳机

Got these ho type a*s n***as weak at the knees

让这些没种的家伙吓得腿软

Shoot two twenty threes they'll chop down trees

扣动223扳机 他们能砍倒整片森林

Gucci Mane outta jail man what I'm gonna do now

Gucci Mane出狱了 兄弟 看我如何大展拳脚

Got my name in the paper and my face in the news

我的名字登上报纸 面孔出现在新闻

Gucci Mane Lil'flare

Gucci Mane 锋芒毕露

Everybody Everybody know me

所有人 所有人都认识我

Everybody know me n***a

所有人都认识我 兄弟

You mother f**kers must don't know who they mess wit

你们这些蠢货根本不知招惹了谁

I'm that outlaw wild wild west s**t

我就是那个法外狂徒 狂野西部风格

I'm on that two clipse AK and a vest s**t

我手持双弹匣AK 身披防弹战衣

You motherf**kers must don't know who you f**king with

你们根本不知道在跟谁作对

I'm not a kid Gucci Mane full grown

我不是小孩子 Gucci Mane已经是个成熟的男人了

So bring the choppers leave the nines at home

带上你们的自动步枪 手枪就留在家里

And call the coppers cause I'm aiming for domes

尽管报警吧 我的枪口已锁定目标

I have ya call full backup on the phone

我会让你们打电话叫来全部增援

The franchise but Gucci Mane ain't wearing no white tee

我是这个领域的代表人物 但Gucci Mane可不穿那简单的白T恤

The n***as hate the fact that n***as so icy

他们就是看不惯我如此冷酷

But f**k that n***as don't gotta like me

但去他的 那些人不必喜欢我

Cause seeing n***as s**t'split in excite me

因为看到他们惊慌失措令我兴奋

Picture me high off the w**d like a kite be

想象我如风筝般飘摇 沉醉在迷幻之中

I took ya b***h through my hood just to site see

我带着你的妞逛遍我的地盘 只为让她开开眼

I screen n***as so I stay on the skreet s**t

我审视着这些家伙 所以我混迹街头

And if there's drama then it's you I'm gonna deal with

若有纷争 那么我会亲自与你了断

Got my name in the paper and my face in the news

我的名字登上报纸 面孔出现在新闻

Gucci Mane Lil'flare

Gucci Mane 锋芒毕露

Everybody Everybody know me

所有人 所有人都认识我

Everybody know me n***a

所有人都知道我的名字