00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/799be0e78d38ed2d275d87babcfe0484.mp3
点击复制
ต้องโทษดาว - บี้ สุกฤษฎิ์ (素格力·威塞哥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：เพียงออ
Composed by：วุฒิไกร อิ่มเจริญ/ชัชชัย ชาบำเหน็จ
ความจริงที่ฉันต้องการเก็บไว้
那深藏心底的秘密
มันทำให้ฉันต้องคอยห่างเธอ
这让我不得不与你保持距离
ไม่กล้ามอง ไม่จ้องตา
不敢直视 也不敢对视
ไม่ค่อยมาเจอ
很少前来相见
เดี๋ยวจะเผลอ
生怕一不小心
เกิดหลุดปากอะไรไป
说漏了心事
บังเอิญคืนนั้น
那晚恰巧
พระจันทร์สุดสวย
月色如画
บังเอิญตอนนั้น
恰巧那时
เหลือเธอกับฉัน
只剩你和我
ทั้งสายลมและแสงดาว
微风与星光
ก็เหมือนแกล้งกัน
仿佛在捉弄我们
บังคับกันจนฉันทนไม่ไหว
逼得我再也无法忍耐
ไม่มีทางหนีได้เลย
无处可逃
ฉันเลยต้องเอ่ยปาก
我只能开口
บอกรักเธอ
向你表白
รักเธอมานานแสนนาน
我对你的爱已深藏多年
ไม่อยากให้รู้ ให้จำ
不想让你知道 让你记住
ไม่อยากทำให้รำคาญ
不想让你感到厌烦
เพียงแต่คืนนั้น
只是那个夜晚
ทุกอย่างบอกฉัน
一切都在告诉我
ว่าต้องพูดความจริง
必须说出真相
พอเธอได้รู้
当你知道后
แล้วเธอโกรธไหม
你会生气吗
มันคงไม่ใช่เป็นความผิดฉัน
这不该是我的错
ต้องโทษดาว
要怪就怪星辰
โกรธสายลม
怨那微风
และโทษพระจันทร์
以及那轮明月
ที่สั่งฉันให้ฉันต้องบอกเธอ
它们命令我必须向你坦白
ไม่มีทางหนีได้เลย
无法逃避这一切
ฉันเลยต้องเอ่ยปาก
我只好开口
บอกรักเธอ
向你表白
รักเธอมานานแสนนาน
我对你的爱已绵延许久
ไม่อยากให้รู้ ให้จำ
不想让你知道 让你记住
ไม่อยากทำให้รำคาญ
不想让你感到烦扰
เพียงแต่คืนนั้น
只是那个夜晚
ทุกอย่างบอกฉัน
一切都在告诉我
ว่าต้องพูดความจริง
必须说出真相
ไม่มีทางหนีได้เลย
无法再逃避
ฉันเลยต้องเอ่ยปาก
我只好开口
บอกรักเธอ
向你表白
รักเธอมานานแสนนาน
对你的爱已长久
ไม่อยากให้รู้ ให้จำ
不想让你知道 让你记住
ไม่อยากทำให้รำคาญ
不想让你感到厌烦
เพียงแต่คืนนั้น
只是那个夜晚
ทุกอย่างบอกฉัน
一切都在告诉我
ว่าต้องพูดความจริง
必须说出真相
เพียงแต่คืนนั้น
只是那个夜晚
ทุกอย่างบอกฉัน
一切都在告诉我
ว่าต้องพูดความจริง
必须说出真相