The Scientist (Live) - Coldplay (酷玩乐队)

Written by：Chris Martin/Guy Berryman/Jon Buckland/Jonny Buckland/Will Champion/Audrey Riley/Coldplay

Come up to meet you

为了见你而来

Tell you I'm sorry

只为了告诉你 我真的很抱歉

You don't know how lovely you are

你不明白你在我心里有多重要

I had to find you

我不得不找到你

Tell you I need you

告诉你我有多需要你

Tell you I set you apart

告诉你我多希望把你留在身边

Tell me your secrets

向我诉说你的祕密

And ask me your questions

如果你也有问题就尽管问吧

Oh let's go back to the start

让我们回到初衷

Running in circles

总是跟在你

Coming up tails

身后打转

Heads on a science apart

试图寻找一个平静的角落

Nobody said it was easy

我知道那不是一件容易的事

It's such a shame for us to part

就像我们离开彼此 是多么愚蠢的事情

Nobody said it was easy

我知道那不是一件容易的事

No one ever said it would be this hard

但没人想到居然会如此的困难

I'm going back to the start

让我们回到从前

I was just guessing

我不断的猜测

At numbers and figures

组合各种可能数字

Pulling your puzzles apart

试图解开你的谜题

Questions of science

可是科学的问题

Science and progress

连带那些固定的程序

Do not speak as loud as my heart

都没有办法 解释我内心的狂喊

Tell me you love me

告诉我你爱我

Come back and haunt me

回来缠着我不放

Oh and I rush to the start

我多么想回到最初的时候

Running in circles

总是跟在你

Chasing our tails

身后打转

Coming back as we are

回到我们最初的样子

Nobody said it was easy

我知道那不是一件容易的事

Oh it's such a shame for us to part

就像我们离开彼此 是多么愚蠢的事情

Nobody said it was easy

我知道那不是一件容易的事

No one ever said it would be so hard

但没人想到居然会如此的困难

Oh take me back to the start

让我们回到从前