INARING☆マーチ - 镜音双子 (鏡音リン・レン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:マスター・いなり
曲:所P
编曲:所P
これは僕のおいなりさんです
这是我的稻荷团子哦
よーろよーろよろれいひ
摇呀摇呀摇灵火
きつね色のかわいいやつさ
狐狸色的可爱小家伙
よーろよーろよろれいひ
摇呀摇呀摇灵火
ごまをまぶしても
就算撒满了芝麻
ひじきをいれても
就算加入了羊栖菜
僕らはいなりが大好きさ
我们都最爱稻荷寿司啦
Blab blab blab
叭啦叭啦叭啦
さあ
来吧
みんなでいなりをにぎろ
大家一起捏稻荷寿司
さあ
来吧
みんなでいなりをほおばろ
大家一起大口吃稻荷
愛と希望宿るse n shi
寄宿着爱与希望的圣师
それゆけ
前进吧
ぼくらのI na ri
我们的稻荷
はらへったはらへった
肚子饿呀肚子饿
あなたが落としたのは
你丢失的是
金のいなりですか?
这个金稻荷吗?
それともメタリックに輝く
还是闪耀着金属光泽的
銀のいなりですか?
银稻荷呢?
いいえ僕のは世界で
不 我的是全世界
ふたつのとっても大切な宝物(paooon)
两个最最珍贵的宝物(宝音)
いなりはぼくらのchi ka ra
稻荷是我们的力量
いなりはぼくらのI no chi
稻荷是我们的生命
家族を守る宝石
守护家族的宝石
それゆけ
前进吧
ぼくらのI na ri
我们的稻荷
みんなの地球があぶない
大家的地球有危险了
よーろよーろよろれいひ
摇呀摇呀摇灵火
ぼくらが最後のいなりだ
我们是最后的稻荷啦
よーろよーろよろれいひ
摇呀摇呀摇灵火
輝くいなりとまんまるないなりを
将闪耀的稻荷与圆滚滚的菜团
二つあわせればinaring
两者结合就是INARING
さあみんなでいなりとo do ro
来大家和稻荷起舞吧
さあいなりで世界をつつもぅ
来用稻荷包裹全世界
未来をつなぐ架け橋
连接未来的桥梁
それゆけぼくらのI na ri
前进吧我们的稻荷
La la la la la
啦啦啦啦啦
Love love I na ri
爱爱稻荷
La la la la la
啦啦啦啦啦
Love love I na ri
爱爱稻荷
宇宙へ飛び出すyu u sha
向宇宙进发的勇者
それゆけぼくらのI na ri
前进吧我们的稻荷