Crash - AAA (トリプル・エー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:松井五郎
曲:原一博
太陽が眩しいせいか
是否因为阳光太过刺眼
頑丈なruleのせいか
还是因为陈规太过顽固
愛までがついにpoison
就连爱意也终成毒药
渇いて飢えてる
干涸的心在渴求滋养
抵抗もできないbaby
无力抵抗的脆弱宝贝
魂は飼われたbooby
灵魂被驯化为笼中傀儡
世界はどこもprison
整个世界都是座牢笼
ことばも奪われ
连话语权都被剥夺
Wow oh wow what do you want
此刻你究竟渴望什么
いまのままでいいはずがない
安于现状绝非正确选择
Wow oh wow what do you do
此刻你该做出什么抉择
いまここから
就从现在开始行动
はっきり叫ぶんだyah
我要放声呐喊出来啊
どっちに決めるんだyah
必须做出最终抉择啊
どうにかしたいんだyah
定要改变这现状啊
Don't stop my blood
别让我的热血冷却
はっきり生きるんだyah
我要活出真我风采啊
どっちも行けるんだyah
两条道路皆可开拓啊
どうにかできるんだyah
定能突破重围啊
Don't stop your blood
别让你的热血冷却
獰猛なheartを抱いて
怀抱凶猛跃动的心脏
従順なveilを剥いで
撕下顺从伪装的帷幔
Ropeを千切れるpassion
用炽热激情挣断枷锁
眠らせたくない
不愿就此沉睡不醒
感情を揺さぶるbaby
撼动心扉的炽热宝贝
時代はいつでもshabby
时代始终破旧不堪
自分と向かい合うtension
直面自我的紧张对峙
ぶつかりあうだけ
唯有全力碰撞交锋
Wow oh wow what do you want
此刻你究竟渴望什么
誰かの言いなりじゃつまらない
任人摆布的生活多无趣
Wow oh wow what do you do
此刻你该做出什么抉择
なにかがある
定有转机存在
はっきり叫ぶんだyah
我要放声呐喊出来啊
どっちに決めるんだyah
必须做出最终抉择啊
どうにかしたいんだyah
定要改变这现状啊
Don't stop my blood
别让我的热血冷却
はっきり生きるんだyah
我要活出真我风采啊
どっちも行けるんだyah
两条道路皆可开拓啊
どうにかできるんだyah
定能突破重围啊
Don't stop your blood
别让你的热血冷却
Wow oh wow what do you want
此刻你究竟渴望什么
錆びた殻なら壊したい
想要粉碎生锈的桎梏
Wow oh wow what do you do
此刻你该做出什么抉择
いますぐやれ
立即付诸行动
はっきり叫ぶんだyah
我要放声呐喊出来啊
どっちに決めるんだyah
必须做出最终抉择啊
どうにかしたいんだyah
定要改变这现状啊
Don't stop my blood
别让我的热血冷却
はっきり生きるんだyah
我要活出真我风采啊
どっちも行けるんだyah
两条道路皆可开拓啊
どうにかできるんだyah
定能突破重围啊
Don't stop your blood
别让你的热血冷却