本字幕由TME AI技术生成
放学后
东野圭吾第六章第三集
这天晚上大姑来到我家
令我印象深刻的是他那平时松垮垮的领带
打的一丝不苟
像在表达诚意
在附近办事
就顺便过来了
他强调
没什么要紧事
他说在门口就行
我把他让到客厅
面对面坐下
说是客厅
不过是在六叠大的房间里摆了张茶几而已
大姑客套道
这房子看样子挺舒服啊
警察突然来访
裕美子看起来很困惑
动作呆板的端上茶后便无所适从起来
结果躲进了卧室也不管
大鼓说
夫人可以一起来听
你们好像还没有孩子
什么时候结的婚
三年前
这么说也该要孩子了
太晚生孩子会有很多问题
大谷一边说着不相干的话
一边环视室内
像是在判断我们的生活状态
还好玉梅子不在
当着她的面儿可不能提孩子
今天来有什么事儿
我催促似的开口
他说
没急事儿
我还是着急
大谷表情严肃起来
在坐垫上正襟危坐
进入正题之前
我想先同你说好
今天我不是作为警察
而是作为一个男人来找你
所以希望你也不是以被害者
而是以一个男人
不
最好是一个教师的身份来听我说
可以吗
他的语气很坚决
又令人感到很诚恳
我不明白他的真正意思
但没理由拒绝
就答应下来
大谷喝了一口茶
认真的问
你认为高中女生在什么时候会恨别人
一瞬间我以为他是在说笑
但他那与平时不同的谦虚态度表明这问题是认真的
我有点困惑
答道
突然来这么个问题
还真是难回答
不是一句话能说清的
大古点头表情放松了一点儿
想来也是啊
成年人的案件倒不见得会那么复杂
报纸的社会新闻版总有各种闹得沸沸扬扬的事件
几乎都能用色
欲
财这三要素来概括
但高中女生就不能拿这几点来套了吧
当然不能
我答得很干脆
倒不如说
这三样东西和她们最扯不上关系
那你说
什么最重要呢
这个
我也不知道自己能否表达清楚
我斟酌着字句说了下面这番话
同时脑海中浮现出好几个学生的脸庞
对她们来说
最重要的应该是美丽
纯粹
真实的东西
比如友情
爱情
也可能是自己的身体或容貌
很多时候
更抽象的回忆或梦想是对她们来说也很重要
反过来说
她们最憎恨企图破坏或者从她们手中夺走过这些重要东西的人
啊 原来如此
美丽
纯粹
真实的东西
大谷抱着胳膊重复着
究竟怎么回事
你想说什么
大谷又喝了一口茶
你先听听目前的调查情况吧
今天来拜访你
就是想告诉这个
看来他对整个事件了如指掌
只看了两三次记事本
就凭着记忆很有条理地叙述了调查情况
内容大致如下
关于村桥老师被害一案
很遗憾
没发现什么凶手留下的东西
唯一的线索是一把小锁
但在超市之类的地方都能买到
想从这条线索缩小排查范围几乎没希望
指纹也一样
虽然在室内和门上查出了几枚指纹
但除了当时用过更衣室的人留下的之外
都是旧指纹
没发现疑似凶手的指纹
当然
前提是凶手不在当时用过更衣室的人之中
接着
侦查员四处寻找目击者
也一无所获
一个女生说在更衣室附近看见过高原阳子
后来阳子说自己只是经过
未经确认
物证情况如上
于是
大谷开始在犯罪动机这条线上下功夫
警方很重视村桥是训导主任这一事实
彻查了最近三年内受过处分的学生
发现其中也有高原阳子
便传讯了她
大古说
询问内容我已知晓
就不再赘言
此后
因为密室之谜被解开
高原洋子的不在场证明得以成立
根据密室阴谋
专案组推测凶手符合以下条件
其一
熟悉更衣室情况和曲老师开锁时的习惯
其二
四点前后把锁掉包的时间
以及五点左右村桥的推定死亡时刻
五
不在场证明
其三
为实施计划准备了替换的锁
其次
对村桥怀恨在心
侦查员根据这四条
几乎把清华女中一千多名学生和教职员查了个遍
很遗憾
没发现符合上述条件的人
大谷一直没放弃高原养子有同谋这一想法
可也只是猜测
无法证实
接着
就发生了小丑被杀事件
关于竹金老师被害一案
初期阶段已经断定凶手的目标是我
所以警方着手从村桥和我的共同点上寻找犯罪动机
我说出麻生公子的名字
经过种种曲折
以证明她是被凶手利用
此间的经过不用重复
问题在于怎么抓住真凶
凶手留下的东西有三样
大酒瓶
装酒瓶的纸袋
写给麻生公子的恐吓信
当然
都查不出指纹
大酒瓶
纸袋
写恐吓信用的信纸都是市面上常有的东西
几乎不可能从它们的来路去追查凶手
另外
事件中实际行动的是麻生公子
无法调查凶手的行动踪迹
专案组着重调查以下两点
凶手在什么时候把装酒瓶的纸袋藏在储藏室
又在什么时候把恐吓信放进麻生公子的办公桌抽屉
警方做了细致查访
但有关可疑人物的情报一无所获
关于我被人驾车袭击一案
警方原以为知道车型就好办了
在调查了清华女中所有学生和教职员的私家车后发现
教职员里没人开这款车
有十五个学生家里有这款车
大鼓说这是款跑车
不适合年纪较大的男性
所以数量极少
其中有四辆符合我说的红色系
而当晚都有不在场证明
剩下的可能性是租车或借用朋友的车
这方面目前还在调查
此案中不容忽视的一点是凶手会开车
或是有同谋
不管是哪种情况
学生单独作案这一思路都得修正
大概是话说得太多了
大谷把剩下的茶一饮而尽
哎
不知是凶手太狡猾
还是我们太愚蠢
总之一直无法接近凶手
做了大量调查都是半路就行不通
简直像迷宫
你很少说丧气话呀
我从厨房拿过水壶
边往茶壶倒水边说
迷宫的形容也算贴切
密室阴谋就是最好的例子
我们顺着凶手的诱导走进迷宫
在里面挣扎
前面的铺垫有点长了
大古看了看表
坐直身体
我也不觉挺直腰杆
我想你已经知道
我们在尽一切力量
但我们的调查缺乏非常重要的要素
所以无法迈出决定性的第一步
你知道是什么吗
是犯罪动机
关于这点
我们无论怎样努力也查不出什么
村桥老师的案子中
并不是完全找不出动机
问题是你这儿
我们以自己的方式调查过你周边
但是没有
什么都没有
你简直像在刻意避免和学生接触
没有任何值得注意的地方
我们问过几个你班上的学生
他们对你评价良好
理由是绝不干涉学生
你的绰号是机器
有个学生说
你能彻底冷酷
反倒让她们舒服
还有学生说
学校聘你来不是当老师
而是当射箭社顾问
现在的学生对老师既不信任
也没什么期待
好像是
但我听说了一件有趣的事
停了一一会
大大古接着说
有
有一个学说
你其
其实是正正人情味儿的老师
听说去年登山会时
有个学生扭伤了脚
你便背着他下了山
虽不是很疼
你却说如果硬撑着走下山
脚会变形
告诉我这件事的学生说
正因为你自己是机器
才把学生当人看待
所谓的登山会
和远足差不多
听大鼓提及
我方才想起有这么回事
记得的确背过谁下山
是谁呢
想着想着
记忆清晰起来
我差点叫出声来
没错
当时扭伤了脚的正是高原阳子
我终于明白她为何对我有特殊感情了
仅仅因为那个举动
他忽略了我其他所有的缺点
你好像想起当时的情形了
不知自己是什么表情
但大谷这么一说
我觉得脸颊发烫
我本认为你没有被人追杀的理由
但听完这件事后
有了另一种推测
既然有人只因为一点小事儿就对你另眼相看
抱有好感
那么反过来说
也有可能有人或许会因为一点小事儿而恨你
这当然有可能啊
这种事儿在女校屡见不鲜
那么你认为有可能和杀人联系到一起吗
大谷眼神严肃
这问题太难了
但我直截了当地回答
有
嗯
大谷沉思般微微闭上眼睛
想必就是你刚才说的
美丽 纯粹
真实的东西被夺走的时候
我又想
如果有这一类的理由
有没有可能出于友情去协助犯罪
你是说 同谋
大谷慢慢的点头
我也有过好几次经验
知道青少年的心会被一种超越法律和社会规范的强大力量左右
我觉得这次调查之所以无法克服障碍
原因也在这里
几乎没有目击者或证人
照理说应该会有人知道些什么
却不去积极告知警方
她们并非知道凶手是谁而庇护
而是不管凶手是谁
都不希望其被逮捕
因为他们可能本能的理解凶手的切腹之痛
这是一种共犯行为
我感觉清华女中全校上下似乎都在隐瞒真相
我觉得心脏像是被刺了一箭
知道自己的脸色很难看
前岛老师啊
就看你了
能推测犯罪动机的人只有你啊
不
我摇头
如果能推测
我早就说了
请你再想想
如果说你刚才的话一语中的
那就是你和村桥老师从谁那儿夺走了美丽
纯粹
真实的东西
因此被怨恨
请想一想
答案应该就在你的记忆里
大鼓的声音很迫切
我只能抱住脑袋
大布平静的接着说
我不能要求你立刻回答
但对我们来说
那是唯一的希望
请你一定要慎重着想
说着
他站了起来
身体似乎很沉
我也心情沉重的站起身来
十月六日
星期日
市民运动场
天气晴朗
风太大了
真是头疼
惠子边整理工具边说
她不时用手按住白帽
以免被风吹走
就看你怎么想了
如果因为刮风大家的水准都降低
我们反而有机会
加奈江说
她好像很确信自己不会受天气影响
没那回事儿
一流选手不会受这么点风的影响
但对边缘线上的选手来说
这风实在讨厌
好像只有她们俩不慌不忙
因为已习惯了比赛
虽然这是高中时代的最后机会
她们却没什么紧迫感
一年级学生就不用说了
本该轻松上阵的二年级学生看起来也很紧张
准备好工具后
全体队员在运动场一角做体操
之后围成一圈
我也走进她们的圈子
到了这分上
紧张也没用
只有尽力去射
大家要把平常训练的成果充分表现出来
惠子说
接下来轮到我
在此我什么都不想说了
同学们加油
队员们高呼一声
校名后解散
今天比赛结束之前
她们不再集合
名副其实的孤军奋战开始了
比赛以五十米和三十米射程的总分来计算成绩
两分三十秒之内射三箭算一次
五十米射十二次
三十米射十二次
总共七十二箭
满分为七百二十分
女子组参加选拔赛的有一百多人
只有前五名能参加全国比赛
惠子去年是第七名
今年对她来说是个机会
我坐在加奈江的工具盒上
看着队员们以往的成绩记录本
惠子走过来说
哎呀
就看能发挥多少了
昨天情况如何
我仍然盯着本子
还行吧
不知以老师的眼光来看会怎样
她的话里隐约有责怪我的意思
这也难怪
这两三天我都没怎么参加队里的训练
放学后便立刻回家
就这样迎来了今天的比赛
我相信你们
我放下记录本
站起身向主席台走去
她能听出这句话的另一层含意吗
比赛即将开始
主席台那边正在细心准备
记录总人员尤其谨慎
因为比分差距往往就是一两分
一点点错误都会影响全局
这次比赛采用相互看靶的记分方式
在一般的个人比赛中
不是一个人射一个箭
而是两三个人共用一个靶
所谓相互看靶
就是射同一个靶的选手相互记录得分
当然
光这样还无法公平记录
因为有时记录者和被记录者对得分的意见会不一致
比如当箭射中靶上十分和九分的交界线时
按规则只要稍稍碰到交界线就算较高得分
但箭的位置有时模棱两可
这时射手当然会力争较高分数
作为竞争对手的记录者则会主张较低分数
这种情况下
就要请裁判查看后给出公正的分数
射手和记录者对此无反驳权
每射完两次即六支箭后
记录者把总分报给主席台的记录组
由工作人员记录
在得分栏上发布赛事的阶段成绩
嘿 前岛老师
主席台帐篷里有人冲我打招呼
是r高中的井员
他又矮又胖
以前是知名的射手
微黑的脸孔表情冷峻
听说今年清华派出的是最厉害的选手
他们学校连续三年参加了全国比赛
他说话的语气透着自信
我苦笑着摆摆手
只能说是比以前略好
哪里不是有杉天惠子吗
今年她应该没问题
另外
朝仓加奈江的实力也令人期待呀
说着他靠近过来
迅速瞥了四周医院
低声问
有人说清华今年会弃权呢
你们的社团活动没受影响吗
他大概是通过报纸和电视听说了凶案
但一定不知道凶手的目标是我
否则会是什么表情呢
这么一想
他那担心的表情在我眼里显得有点滑稽
应付完井原
我过去和组委会委员们打招呼
大家都不是比赛的事儿
目光灼灼地对我说
听说你们那儿很不平静呀
啊
那不太清楚
我就走开了
比赛从九点整开始
五十米试射三箭之后
开始进行第一回合
个人赛中
同一学校的选手分开参赛
我坐在加奈江后面观战
加奈江很快射完三箭
歪着头用望远镜确定中靶的位置
不太高兴的走过来
九分 七分
最后一箭是六分
大概是太使劲了
二十二分
还可以
我点点头
这时广播通报
还剩三十秒
几乎所有选手都已射完
你看她还是老样子
顺着加奈江指的方向看去
惠子正不紧不慢地瞄最后一箭
他身边已空无一人
如果超时
射完的几箭要被扣掉一个最高分
真拿她没办法
我正自言自语
惠子的箭呼啸而出
砰的一声插在靶上
喝彩声掌声随即响起
看样子射得不错
她吐了吐舌头
退出起射线
十二点十分
五十米比赛结束
休息四十分钟
女子组第一名
山道村子r高中
第二名池浦麻袋替女高
第四名
山田惠子清华女高
这算是合乎期待的结果吧
惠子满意地笑着
啃着三明治
加奈江现在是第八名
很有希望
只要再超过三个人就行啦
可我最近三十米状态不好
只能尽量不失误
惠美才不简单呢
一年级能排第十四名
可真创了我们射箭社有史以来的纪录
哪有
只是侥幸
下午一定没这么好
宫坂惠美谦虚着
身音细弱蚊蝇
她最近状态很好
在比赛中竟也能保持这种水平
实在令人诧异
看她身姿柔弱
不知哪来那么坚强的意志
进入三十米赛后
三人依然保持着良好的状态
但排名靠前的选手一般不会失常
所以很难指望她们三人的名次有大幅的提升
照这样下去
顶多是第六
到了比赛后半程
加奈江的声音也没了活力
如果剩下几箭都拿十分
就能大逆转了
话是这么说
对了老师
你不去看看惠子行吗
刚才好像掉到第五名了
我早注意到了
原先排第五的选手
对三十米赛是出了名的拿手
她没事
再说我去看也帮不了什么
可老师今天一直在我后面
一眼都没去看过惠子
怎么回事呢
什么事也没有
别胡思乱想
专心射箭
我的声音变严肃了
加奈江也没再说什么
今天的我看起来大概很奇怪
但现在只能这么做呀
我得换箭了
像是要转换话题
加麦江打开箭筒
拿出一只新剑
她刚才用的箭羽毛快掉了
好了
我会加油
她声音响亮
说着把敞着的箭筒放在一边
往今天已去了无数次的赛场走去
我的视线落在她的箭筒上
发现了异样的东西
我送给她的是幸运
箭是我送给他的
她带着也很自然
问题在于箭上的编号
通常射手会把自己的箭一支支编号
以掌握箭的状态
从而在比赛中能印上最好的
我注意到的那个编号
奇怪
加奈江怎么拿着那个号的剑为什么他会有这支箭
我想着其中的含义
也许没什么重要的意义
可我心中一阵汹涌
这支箭里文章这支二十八点五英寸的剑
刹那间
我的心猛的被什么揪紧了
我呼吸困难
头痛难当
二十八点五英寸
心里狂风大作
我屏住呼吸
凝视着浓雾渐渐被风吹散