風が吹いたんだ - 寺崎裕香 (Terasaki Yuka)/内田雄馬 (うちだ ゆうま)/佐藤元 (さとう げん)/梶原岳人 (かじわら がくと)/岸尾 だいすけ/笠間淳/近藤孝行 (こんどう たかゆき)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：石田スイ

曲：小瀬村晶

約束した駅で 君がくるのを

在约定好的车站 等候你的到来

あの日から今日まで

从那天直到今天

ずっと待っていた

一直在默默等待

リアルとシュールとの

现实与超现实之间的

そのはざまは 窮屈だね

那道夹缝令人窒息难耐

君が手をそっと引くと

当你轻轻牵起我的手时

風吹いた

风儿便吹拂而过

ひそやかな袖しずく

袖口悄然滴落的露珠

君だけが見透かした

唯有你能看穿这一切

大げさな見映えも虚栄心さえ

夸张的外表也好 虚荣心也罢

もし 君のことを救うなら薬だね

如果能拯救你的话 那便是良药

ああ

啊

真実がどこかで待ち続ける

真相仍在某处静静等待

そんなものがないとして

即使那并不存在

かまわないよ 探させて

也无妨 就让我继续追寻

たまにはさ 不安だよ

偶尔也会感到不安啊

それでもね 大丈夫

即便如此也没关系

気づいたら二人だね

回过神来我们已并肩同行

すこしだけ自由だね

终于感受到些许自由