ONE DROP - KAT-TUN
詞:SPIN
曲:t-oga / M.U.R
LOVE DREAMIN HOPE AND BYE-BYE
爱 梦幻 希望 拜拜
BYE-BYE孤独な日々よ
拜拜 孤独的年岁
BYE-BYE遠く過ぎた日々よ
拜拜 早已逝去的日子
守りたい一雫
想守护的一滴
ONLY LONELY YOUR TEARDROP
唯有你孤独的一滴泪
冷たい なんでこんなに冷たい
冰冷 为何如此冰冷
胸の一雫 誰にも
心里的一滴 无论是谁
そっと流れてる
都在悄然流淌
失うときまで
直到失去那刻为止
気づけない優しさ
没有察觉的温存
この瞳に映るよ
映照在眼眸中
BYE-BYE絡んだ糸を
拜拜 牵系的线
BYE-BYE過去の悲しみを
拜拜 过去的悲伤
寂しさどんな小さなキズにも
寂寞 无论多么渺小的伤痕
涙の理由
都是眼泪的理由
BYE-BYE孤独な日々よ
拜拜 孤独的年岁
BYE-BYE遠く過ぎた日々よ
拜拜 早已逝去的日子
守りたい一雫
想守护的一滴
ONLY LONELY YOUR TEARDROP
唯有你孤独的一滴泪
時のいたずら
时光的恶作剧
振り回されたね
被捉弄了吧
残る言葉さえ
连残留的话语
ずっと君を迷わせた
都一直在迷惑你
あきらめていいよ
放弃也没关系
強がらなくていい
不那么好强也没关系
君のせいじゃない
不是你的错
BYE-BYEもつれた糸を
拜拜 缠绕的线
BYE-BYE過去の過ちを
拜拜 过去的错误
許して こんな小さな今日に
原谅我 如此渺小的今日
永遠の希望
永远的希望
BYE-BYE 一人の日々よ
拜拜 独自一人的日子
BYE-BYE 君の憂鬱よ
拜拜 你的忧郁
大切な 一雫
最重要的 一滴
ONLY LONELY YOUR TEARDROP
唯有你孤独的一滴泪
Drop it Love Dreamin
放弃 爱的梦幻
Eternity Hope Teardrop
永恒的希望泪滴
So everything and Bye-Bye
所以一切都拜拜了
飢えたカラダのこの真ん中を
在饥渴的身体内
ひとすじに駆ける君の匂い
专心寻找你的气息
その夢を
那个梦
その涙で消せぬ想いを
那滴泪中无法消除的想念
揺れながら
摇曳着
迷いながらまだ
迷惘着却又
信じ続けてる
坚信下去
BYE-BYE 絡んだ糸を
拜拜 牵系的线
BYE-BYE 過去の悲しみを
拜拜 过去的悲伤
寂しさ どんな小さなキズにも
寂寞 无论多么渺小的伤痕
涙の理由
都是眼泪的理由
BYE-BYE 孤独な日々よ
拜拜 孤独的年岁
BYE-BYE 遠く過ぎた日々よ
拜拜 早已逝去的日子
守りたい 一雫
想守护的一滴
ONLY LONELY YOUR TEARDROP
唯有你孤独的一滴泪