00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/79da70e544b84c29a3035ae22c267fbf.mp3
点击复制I'm in Control (NOW What's Next!) (在我控制下（接下来呢）) - AlunaGeorge/Popcaan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Aluna：
I'm in control
我掌控一切
I like crashing waves
我钟爱那激荡的波涛
But I want to see them at first light
但我渴望在破晓时分 亲眼目睹
After a long night
历经漫漫长夜之后
And see the sky take shape
看天空逐渐成形
But I want to see the stars burn
可我更愿见星辰炽烈燃烧
After I've had my turn
在我尽情挥洒之后
And ooh ooh
You're working so hard
你如此努力
You played your card
你已亮出底牌
So what's the payoff
那回报又是什么呢
And ooh ooh
Big talk is cheap
空谈无用
You gotta go deeper than deep
你需探入更深层
To get me off
才能打动我
If you're picking up my call
若你愿回应我的召唤
Come and tell your boss you know that I'm in control
去告诉你的上司 你该明白谁在主宰
I'm in control
我掌控一切
Don't you know I want it all
你岂会不知我志在必得
Put your hands against the wall
将你的双手抵在墙上
I'm in control I'm in control
由我掌控 由我主宰
I'm in control
我掌控一切
Popcaan：
She tell me she in control of me love
她对我说 她主宰着我的爱
Gyal get f**ked up when me turn on up
当我出现时女孩便沉醉不已
Boy now she guh start whine up
男孩们看她开始扭动腰肢
Love how she smile when mi worm crawl up
最爱她当我靠近时露出的媚笑
Baby full o' action like twilight
宝贝像夜行动物般活力四射
Ah yuh not dead like nine night gyal
啊 你可不像守灵夜那般死寂
Bubble like champagne or sprite gyal
如香槟或雪碧般冒泡的女孩
All night me a give ya love
整夜我将爱意倾注于你
Aluna:
And ooh ooh
Popcaan：
And ohh
Aluna：
You're working so hard
你如此努力
You played your card
你已亮出底牌
So what's the payoff
那回报又是什么呢
And ooh ooh
Popcaan：
And ooh
轻声叹息
Aluna：
Big talk is cheap
空谈无用
You gotta go deeper than deep
你需探入更深层
To get me off
才能打动我
If you're picking up my call
若你愿回应我的召唤
Come and tell your boss you know that I'm in control
去告诉你的上司 你该明白谁在主宰
I'm in control
我掌控一切
Don't you know I want it all
你岂会不知我志在必得
Put your hands against the wall
将你的双手抵在墙上
I'm in control I'm in control I'm in control
由我掌控 由我掌控 由我掌控
Popcaan：
All night me a give you love
整夜给你我的爱
Me a give
给你爱
Control of me love
爱的主宰权
Aluna：
I'm in control
我掌控一切
Popcaan：
Hey gal
嘿 女孩
Make sure yuh in control of the boss
要确保你主导这场游戏
Cause tonight me a take off your shorts
今夜让我为你卸下防备
And me feel up the fat pum pum inna yuh drawers
感受你裙摆下律动的热情
Whole night me a watch ya inna the dance
整晚我都在舞池中注视着你
Oh god me a pray for your legs like a fast
天啊 我祈祷你的双腿能如疾风般迅捷
Gyal yuh no favor nuh halloween mask
女孩 你不需要任何万圣节面具
See ya in control but me a the real boss gyal
看似你在掌控 但我才是真正的老大
Aluna：
I'm in control
我掌控一切
If you're picking up my call
若你愿回应我的召唤
Come and tell your boss you know that
来告诉你的老大 你心知肚明
Popcaan：
Cause she in control of me love
因为她主宰着我的爱
Aluna：
I'm in control
我掌控一切
Don't you know I want it all
你岂会不知我志在必得
Put your hands against the wall
将你的双手抵在墙上
Popcaan：
Cause she in control of me love
因为她主宰着我的爱
Aluna：
I'm in control
我掌控一切